Betlémská hra

Betlém z Kismagyaru

Píseň

Postavy: ; ; ČTYŘI PASTÝŘI ; ; (Byl přinesen betlém) ; ; PASTÝŘ I ; Žádám o dovolení vstoupit do tohoto domu beze slova. ; Protože pastýř se tam také vrhá, ; Kde cítí, že jeho domov je chladný, teplo. ; ; (Pak první řekl toto, druhý vešel) ; ; PASTÝŘ II ; Kéž vám Bůh dá dobrý den... Číst více

Betlém z Nyárasdu

Píseň

Postavy: ; ; ANDĚL, DĚTI, PASTÝŘ, STAREC ; ; (Hlavní roli v betlémě hrál anděl, anděl vnesl betlém, pozdravil nás) ; ; ANDĚL ; Chvála Ježíši Kristu! Dovolíte nám vnést betlém? ; ; HOSPODAŘITELÉ ; Ano. ; ; ANDĚL ; Boyde, kámo, pojď dál! ; ; PASTÝŘ ; Chválme toho, kdo se právě naro... Číst více

Betlém z flétny

Píseň

Postavy: ; ; ANDĚL, BETLÉM, PASTÝŘ, STÁREC ; ; Betlémář zaklepal a zeptal se, zda smí vnést betlém. Když řekli, že smí, zavolal anděla. Vešel dovnitř, pozdravil je chválou, položil betlém na stůl a pak začal zpívat. ; ; ANDĚL ; ; BOJTÁR ; ; ANDĚL ; ; PASTÝŘ ; Přicházím z dalek... Číst více

Betlém z Ogelle

Píseň

Postavy: ; ; ANDĚL, STAREC, STAREC ; ; (Anděl vnáší betlém a zdraví) ; ; ANDĚL ; Chvála Ježíši Kristu! ; (Zpívá) ; ; ; ; STAREC ; Chvála Ježíši Kristu, ; Přicházím z daleké země, ; Na horách, na údolích, ; dokonce jsem překročil jeruzalémský mořský rybník, ; Nemůžu se dočkat, až... Číst více

Betlém z Nemesócsy

Píseň

Herci: ; ; Hrálo to šest nebo sedm lidí. Byl tam stařec, betlém a chlapec a ti dva, co nesli betlém. Vešli do místnosti a usadili se. Pak stařec začal svou říkanku. Byla tam stařecova hůl, udeřil s ní o zem. ; ; STAREC ; Jsem siksom, szakssom, přeji sto šťastných čoček dobrý veče... Číst více

Betlém z Felsővámos

Píseň

Postavy: ; ; ANDĚL, DĚTI, PASTÝŘ, STAREC ; ; Pozdravili nás a zeptali se, zda by mohli přinést betlém. Pokud jim to bylo dovoleno, anděl vešel s betlémem dovnitř a začal zpívat: ; ; ANDĚL ; ; DĚTI ; Chvalme Ježíše, který leží v jeslích. ; Ale procestoval jsem mnoho hor a údolí, ... Číst více

Betlém z Dióspatony

Píseň

Postavy: ; ; ANDĚL, BOJTÁR, STAREC ; ; Byli jsme vhodně uvítáni, chvála Ježíši Kristu! Zeptali jsme se, zda je dovoleno vnést betlém. Pokud řekli, že je to dovoleno, pak anděl vstoupil s betlémem a začal zpívat. ; ; ANDĚL ; ; ; BOJTÁR ; Chvála Ježíši Kristu! ; Přicházím z daleké... Číst více

Betlém z Nagymagyaru

Píseň

STARÝ MUŽ ; Bůh ti dej dobrý večer, darebáku! ; No, já, starý pastýř, jsem teď tady. ; Díry v mém vlčím kožichu jsou velmi velké. ; Neřeknu malý, když chci velký, ; Vlci táhli a táhli celou noc. ; ; I kdybych je byl ubil k smrti pískáním, ; Deset, dvacet nebo sto, ; Protože jsem ... Číst více

Betlém z Bratislavy

Píseň

Postavy: ; ; ANDĚL, DVA PASTÝŘI, STÁREC ; ; ANDĚL ; Má na sobě dlouhou bílou košili, na hlavě papírovou čepici, na které je nalepen kříž vystřižený z barevného papíru. V jedné ruce má zvonek a v druhé betlém. ; PASTÝŘ I. ; V zimním kabátě naruby, na hlavě ovčí čepici a v ruce chr... Číst více