Betlém z Bratislavy
Píseň
Postavy: ; ; ANDĚL, DVA PASTÝŘI, STÁREC ; ; ANDĚL ; Má na sobě dlouhou bílou košili, na hlavě papírovou čepici, na které je nalepen kříž vystřižený z barevného papíru. V jedné ruce má zvonek a v druhé betlém. ; PASTÝŘ I. ; V zimním kabátě naruby, na hlavě ovčí čepici a v ruce chrastítko. ; PASTÝŘ II. ; Je oblečen podobně jako Pastýř I. ; STÁREC ; S knírem, vousy, kožichem naruby a v ruce řetízkovou holí. ; ; ANDĚL ; Chvála Ježíši Kristu! ; Můžeme jít s betlémem? ; ; HOSPODAŘITELÉ ; Ano. ; ; (Anděl a Pastýř I. přinášejí betlém) ; ; ANDĚL ; Přeji vám šťastný a dobrý večer. ; Hospodskému, jeho jediné malé rodině! ; Přivedli jsme malého Ježíška na návštěvu. ; Koho Marie porodila na začátku dobytka. ; Žíznili z limbu, ; Svatí Otcové byli velmi šťastní, stalo se to pravdou... ; Sláva! ; ; (Zazvoní a pak zpívá) ;
; Milý příteli, pojď dál! ; ; PASTÝŘ I ; Hoppisto, jsem tu taky, ; Udržuj mě vínem a štikou, ; I ty, hostinská, buď opatrnější, ; Prostřeš stůl sodou a klobásou. ; ; ANDĚL ; Bude, bude pro tebe darebák. ; ; PASTÝŘ II ; Vypadněte odsud, všichni mladí muži, ; Protože vešel pán. ; Jehož dvě tváře jsou rudé jako krev, ; V kapse mu chybí tolar. ; ; Nuže, starče, pojď dál! ; ; STARČEK ; Chválme Ježíše, který leží v jeslích, ; Ale já jsem procestoval mnoho hor a údolí, ; Ale nikdy jsem nenašel takové místo. ; Daří se ti tu dobře, jíš a piješ, ; Ale co se mě týče, ty ani nepomyslíš na tenhle můj plesnivý vous. ; Ale já vyndám tuhle tenkou hůl, ; Vytahuji nárameníky košil, takže ; I já toho lituji. ; ; PASTÝŘ I ; Ty, starče! My tu nejíme ani nepijeme, ; Pojďme si jen olíznout okraj láhve na vodu. ; ; STAREC ; Dej mi ji, ať si ji taky olíznu. ; ; PASTÝŘ II ; Ty, starče! Bylo by lepší, kdybys šel do Betléma. ; ; STAREC ; Kam? Do Debrecínu? ; ; PASTÝŘ II ; Do Betléma, políbit malého Ježíška. ; ; ANDĚL ; Sláva! ; ; PASTÝŘ II ; Slyš, starče, anděl mluví. ; ; STAREC ; Slyším, slyším kohouta kokrhat. ; Usaďme se v této svaté zemi. ; ; (Lehá si, ostatní zpívají) ; ;
; PASTÝŘ I ; Vstaň, starče, vstaň! ; ; STARČEK ; Nepotřebuji mléko. ; ; PASTÝŘ I ; Vstaň, protože tě rozříznu mezi rameny, aby ti vyčesali srst. ; ; (Starec vstává) ; ; STAREC ; Ale já jsem v této svaté zemi zestárl. ; ; PASTÝŘ I ; Ty, starče! Uměl bys zazpívat píseň? ; ; STAREC ; Ani můj dědeček to nevěděl. ; No, byl bych pak hlupák? ; Ale zkusím to. ; ; (Udělá znamení kříže) ; Ve jménu Otce, Ducha svatého a Boha, amen. ; ; PASTÝŘ I ; Takže mladý Hun zůstal? ; ; STAREC ; Zůstal venku a držel pytel na slaninu. ; ; PASTÝŘ I ; Starče, mohl bys zazpívat píseň? ; ; STAREC ; No, jak bych nemohl? ; ; (Chodí kolem betléma a zpívají, ; a rytmicky tlučou chrastítkem do země) ; ; VŠECHNO ;
; VŠECHNO ; No, pojďme!
; Milý příteli, pojď dál! ; ; PASTÝŘ I ; Hoppisto, jsem tu taky, ; Udržuj mě vínem a štikou, ; I ty, hostinská, buď opatrnější, ; Prostřeš stůl sodou a klobásou. ; ; ANDĚL ; Bude, bude pro tebe darebák. ; ; PASTÝŘ II ; Vypadněte odsud, všichni mladí muži, ; Protože vešel pán. ; Jehož dvě tváře jsou rudé jako krev, ; V kapse mu chybí tolar. ; ; Nuže, starče, pojď dál! ; ; STARČEK ; Chválme Ježíše, který leží v jeslích, ; Ale já jsem procestoval mnoho hor a údolí, ; Ale nikdy jsem nenašel takové místo. ; Daří se ti tu dobře, jíš a piješ, ; Ale co se mě týče, ty ani nepomyslíš na tenhle můj plesnivý vous. ; Ale já vyndám tuhle tenkou hůl, ; Vytahuji nárameníky košil, takže ; I já toho lituji. ; ; PASTÝŘ I ; Ty, starče! My tu nejíme ani nepijeme, ; Pojďme si jen olíznout okraj láhve na vodu. ; ; STAREC ; Dej mi ji, ať si ji taky olíznu. ; ; PASTÝŘ II ; Ty, starče! Bylo by lepší, kdybys šel do Betléma. ; ; STAREC ; Kam? Do Debrecínu? ; ; PASTÝŘ II ; Do Betléma, políbit malého Ježíška. ; ; ANDĚL ; Sláva! ; ; PASTÝŘ II ; Slyš, starče, anděl mluví. ; ; STAREC ; Slyším, slyším kohouta kokrhat. ; Usaďme se v této svaté zemi. ; ; (Lehá si, ostatní zpívají) ; ;
; PASTÝŘ I ; Vstaň, starče, vstaň! ; ; STARČEK ; Nepotřebuji mléko. ; ; PASTÝŘ I ; Vstaň, protože tě rozříznu mezi rameny, aby ti vyčesali srst. ; ; (Starec vstává) ; ; STAREC ; Ale já jsem v této svaté zemi zestárl. ; ; PASTÝŘ I ; Ty, starče! Uměl bys zazpívat píseň? ; ; STAREC ; Ani můj dědeček to nevěděl. ; No, byl bych pak hlupák? ; Ale zkusím to. ; ; (Udělá znamení kříže) ; Ve jménu Otce, Ducha svatého a Boha, amen. ; ; PASTÝŘ I ; Takže mladý Hun zůstal? ; ; STAREC ; Zůstal venku a držel pytel na slaninu. ; ; PASTÝŘ I ; Starče, mohl bys zazpívat píseň? ; ; STAREC ; No, jak bych nemohl? ; ; (Chodí kolem betléma a zpívají, ; a rytmicky tlučou chrastítkem do země) ; ; VŠECHNO ;