Zpěv
Betlém z Nemesócsy
Píseň
Herci: ; ; Hrálo to šest nebo sedm lidí. Byl tam stařec, betlém a chlapec a ti dva, co nesli betlém. Vešli do místnosti a usadili se. Pak stařec začal svou říkanku. Byla tam stařecova hůl, udeřil s ní o zem. ; ; STAREC ; Jsem siksom, szakssom, přeji sto šťastných čoček dobrý veče...
Číst více
Betlém z Felsővámos
Píseň
Postavy: ; ; ANDĚL, DĚTI, PASTÝŘ, STAREC ; ; Pozdravili nás a zeptali se, zda by mohli přinést betlém. Pokud jim to bylo dovoleno, anděl vešel s betlémem dovnitř a začal zpívat: ; ; ANDĚL ; ; DĚTI ; Chvalme Ježíše, který leží v jeslích. ; Ale procestoval jsem mnoho hor a údolí, ...
Číst více
Betlém z Dióspatony
Píseň
Postavy: ; ; ANDĚL, BOJTÁR, STAREC ; ; Byli jsme vhodně uvítáni, chvála Ježíši Kristu! Zeptali jsme se, zda je dovoleno vnést betlém. Pokud řekli, že je to dovoleno, pak anděl vstoupil s betlémem a začal zpívat. ; ; ANDĚL ; ; ; BOJTÁR ; Chvála Ježíši Kristu! ; Přicházím z daleké...
Číst více
Betlém z Nagymagyaru
Píseň
STARÝ MUŽ ; Bůh ti dej dobrý večer, darebáku! ; No, já, starý pastýř, jsem teď tady. ; Díry v mém vlčím kožichu jsou velmi velké. ; Neřeknu malý, když chci velký, ; Vlci táhli a táhli celou noc. ; ; I kdybych je byl ubil k smrti pískáním, ; Deset, dvacet nebo sto, ; Protože jsem ...
Číst více
Betlém z Bratislavy
Píseň
Postavy: ; ; ANDĚL, DVA PASTÝŘI, STÁREC ; ; ANDĚL ; Má na sobě dlouhou bílou košili, na hlavě papírovou čepici, na které je nalepen kříž vystřižený z barevného papíru. V jedné ruce má zvonek a v druhé betlém. ; PASTÝŘ I. ; V zimním kabátě naruby, na hlavě ovčí čepici a v ruce chr...
Číst více
Probuď se z postele.
Píseň
Probuď se z postele, s radostným srdcem, s radostným srdcem, se zpívajícím jazykem. Kéž ti Pán Bůh dopřeje více dnů svatého Jana, budu i nadále ctít dobrého patrona. Neboť až jednou přijde tvá poslední hodina, po tvé smrti pohleď na království nebeské. Kolik hvězd září na nebesíc...
Číst více
Obloha jásá radostí
Píseň
Nebe jásá radostí, chválou; září slunečními paprsky, jeho čistým světlem. Hvězdy se rozzáří, objeví se slunce a měsíc; všechna zvířata se radují, zpívají píseň. Hle, svatý Štěpáne, Matouš nese svou lípu; sladce tleská svou krásnou píseň. Přejeme si, aby nám dobrý Bůh požehnal; fy...
Číst více
Nicméně si pamatuji
Píseň
Nicméně si pamatuji, ; Že v tomto domě je Jan, ; Kéž Jan nabývá pokoje, ; Kéž Jan nabývá pokoje. ; ; Přišli jsme k tobě, dobrý večer, ; Zdravíme tě ve zdraví, ; Kéž jsi vzat do nebe, ; V armádě svatých. ; ; Na stejnou melodii se v Nyékvárkony zpívají následující sloky: ; ; Nicmén...
Číst více
Pokud pískají, bubnují.
Píseň
Pokud budou pískat, bubnovat, ; Zazní krásné trubky. ; S tím si neporadíme, ; Budeme zpívat básně, ; Budeme pískat na prsa. ; ; Přišli jsme sem jen kvůli tomu, ; Zdravíme tě, Stephene. ; Zdravíme tě požehnáním, ; Protože nemáme jinou cestu, ; Naše srdce jsou plná dobrých přání. ;...
Číst více
Mojžíšovo ubytování
Píseň
Mojžíšovo ubytování, ; Když odpočívá na loži. ; Nicméně si vzpomínám, ; Že Štěpán je v tomto domě. ; ; Přišel jsem k vám dobrý večer, ; Zdravím vás ve zdraví. ; Že jste si napsali svůj den, ; Váš svatý patron. ; ; Ale řeka velkého hříchu, ; Nenechte ji projít vaším srdcem, ; Ale ...
Číst více