Pográny

Elindútunk a nagy útra

Ének

Elindútunk a nagy útra, ; Összetört a kocsink rúdja, ; Összetört a kocsink rúdja. ; Kerekei összetörtek, ; A pogrányi lányok alatt. Olvass tovább

Dunna dunna selyëm dunna

Ének

Dunna, dunna, selyëm dunna, ; Dë sok legíny alábújna, ; Dë sok legíny alábújna! ; Még olyan is találkozna, ; Szën(t) György napig elalunna. Olvass tovább

Fehér galamb szállt a házra

Ének

Fehér galamb szállt a házra ; Édësanyám Isten áldja! Olvass tovább

Három virágból kötöttem koszorút

Ének

1. Három virágból kötöttem koszorút, ; A hit remény szeretet virágiból. ; Mind a három azt a jót jelënti, ; Örül a lány, aki ezt elnyeri. ; ; 2. Édësanyám miből van a të szíved, ; Kőből-ë vagy fából, hogy mëg nem reped? ; Kőből volna, talán mëg is repedne, ; Hogy a lányod mëgy a... Olvass tovább

Mënjetëk mënjetëk

Ének

Mënjetëk mënjetëk, ; Vigyën el az ördög! ; Hordozzon békéve(l), ; Repëgessën széve(l)! Olvass tovább

Hej révész révész

Ének

01. Hej révész, révész ; Magyar ifjú révész, ; Vígy át a nagy hajón, ; Vígy át a nagy hajón! ; ; 2. Uramról maradt, ; Ëgy Fekete pé(j)ló, ; Azt is nëkëd adom, ; Azt is nëkëd adom. ; ; 3. Nem köll kedvemnek, ; Szép szerelmednek, ; Bánat a szívemnek, ; Bánat a szívemnek. ; ; 4. ... Olvass tovább

Ha ittatok ëttetëk

Ének

Ha ittatok, ëttetëk, ; Innen bizon mënjetëk! ; Félig van már a‘ hhordó, ; Nem éri el a húzó. Olvass tovább

Nem nem nem nem nem

Ének

1. Nem nem nem nem nem, ; Nem mëgyünk mi innen el, ; Még minket a házigazda ; Bunkós bottal ki nem ver! ; ; 2. Ha nem tetszik a gazdának, ; Hogy mi itten mulatunk, ; Vigye el a házát ; Hagyja itt a lányát ; És mi itten maradunk! Olvass tovább

Szent Pétër áldása

Ének

Szent Pétër áldása szálljon mirëánk, ; Sokáig éltesse a házigazdát! ; Árpájábó’, buzájából soha në fogyjon, ; Csapra ütött hordójából soha ki ne fogyjon! Olvass tovább

Szentiváni tiszta búza

Ének

1. Szentiváni tiszta búza, ; Ráhajlott a gyalogútra. ; Selyëmszál a haja, Magyar Ilona, ; Haján felől gyöngykoszorúja, gyöngy. ; ; 2. Ëgyik ága hajlik ; Csulák Katka udvarába, ; Selyëmszál ...stb. ; ; 3. Másik ága hajlik ; Szeretője udvarába, ; Selyëmszál ...stb. Olvass tovább