Barslédec, Lédec
Lova lába megbotlott egy gyökérbe (Esik eső, jaj, de szépen csepereg)
Ének
Esik eső, jaj, de szépen csepereg ; Csali Pista a kocsmába kesereg. ; -- Kocsmárosné bort hozzon az asztalra, ; Legszebb lányát állítsa ki a posztra. ; ; – Édesanyám én a posztra nem megyek, ; Ott jönnek a fölfegyverzëtt csendőrök. ; Csali Pista nem vette azt tréfára, ; Felugrot...
Olvass tovább
Rabénekek (Ha bemegyek egy új hejre)
Ének
Ha bëmëgyëk ëgy új hëjrë, ; A kiráji törvényszékrë. ; Ott látok sok urat űlni, ; Ëngëm fognak ëlítélni. ; ; Rám itélnëk három évët, ; Szabadulnék, dë nëm lëhet. ; Írok haza az anyámnak, ; Küldjön ruhát a fijának. ; ; – Anyám, anyám, édësanyám, ; Jöjjön nézzë mëg a szobám. ; Tis...
Olvass tovább
A háromszoros magzatgyilkos (Szabó Vilmát nem az anyja szülte)
Ének
Szabó Vilmát nem az anyja szülte, ; Szabó Vilmát diófa termette. ; Diófának a legfelső ága, ; Ráhajlott a szomorúság árja. ; ; – Szabó Vilma szűz akartál lenni, ; Szűzkoszorút föl akartad tënni. ; De ráismert a vármëgye orvosa: ; Szabó Vilma három gyermëk anyja. ; ; Szabó Vilma...
Olvass tovább
A gyilkos feladja magát (Barna Jancsit arra kéri babája)
Ének
Barna Jancsit arra kéri babája, ; Küldje el az anyját a másvilágra. ; Édësanyja kifeküdt a zöld gyëpérë, ; Barna Jancsi kést nyomott a szívébe. ; ; Vérës lëtt a Barna Jancsi gatyája, ; Majd kimossa az ő kedvës babája. ; – Mosd ki babám, ingëm, gatyám fehérë, ; Holnap mëgyëk csën...
Olvass tovább
A kiirtott kocsmáros család (Jaj dë szélës jaj dë hosszú ez az út)
Ének
Jaj, dë szélës, jaj, dë hosszú ez az út, ; Amejiken kilënc bëtyár elindult. ; Amejiken kilënc bëtyár elindult, ; Kocsmárosné udvarába befordult. ; ; – Kocsmárosné adjon Isten jó estét, ; – Adjon Isten, maguknak is szerencsét. ; – Në kívánjon kocsmárosné szerencsét, ; Még az éjje...
Olvass tovább
Ismertem apádat hogy milyen gazda vót
Ének
1. Ismertem apádat, hogy milyen gazda vót, ; A falu közepén egy káré (batyu) rongya vót. ; ; 2. Ismertem apádat, hogy milyen gazda vót, ; A háta közepén egymást ha-ha a fót.
Olvass tovább
Dunna dunna tarka dunna de puha
Ének
1. Dunna, dunna, tarka dunna, de puha, ; Kimaradtá‘ ídes rózsám alóla, alóla. ; ; 2. Megírjük míg azt az időt valaha, valaha, ; Ketten hálunk ídes rózsám alatta, alatta.
Olvass tovább
A kóró felfedi a bűnt
Monda
Megjegyzés: Vö: AaTh 960.
Olvass tovább
A lédeci keresztbe vitt létra
Mese
Megjegyzés: Az ismert rátótiáda (MNK 1248I*) invariánsa.
Olvass tovább
A halálesetet zaj jelzi
Monda
#
Olvass tovább