Nová Vieska
Kúpim tri červené šatky.
Pieseň
1. Kúpim si tri červené šatky, ; Ak si ich uviažem, budem červená, ; Budem červená ako ruža, ; Bozk môjho dieťaťa mi pristane. ; ; 2. Kúpim si tri biele šatky, ; Ak si ich uviažem, budem biela, ; Budem biela ako labuť, ; Nie každý bastard ma objíme.
Čítať viac
Rieka Tisa je rozbúrená
Pieseň
1. Tisa je rozbúrená, ; Nechce sa upokojiť. ; Tento slávny Imre Bogár ; Chce ísť okolo. ; ; 2. Chce ísť okolo, ; Chce ukradnúť žriebä. ; Na kecskemétskom jarmoku ; Chce ho predať. ; ; 3. Zabili mladého muža ; Pre jeho šesťdesiat forintov. ; Hodili ho do Tisy ; Pre červenú pejlovu...
Čítať viac
Schovaj sa, schovaj sa, zelená vetvička
Pieseň
Schovaj sa, schovaj sa, zelená vetvička, zelený list, ; zlatá brána je otvorená, len sa v nej schovaj. ; Otvor, moja ruža, svoju bránu, svoju bránu, ; dovoľ mi obísť tvoj hrad, tvoj hrad, ; sito-sito piatok, láska štvrtok, bubon streda.
Čítať viac
Malá kačička sa kúpe
Pieseň
Malá kačička sa kúpe v čiernom rybníku; chystá sa ísť do Poľska k svojej matke; Poliaci hovoria: krásny kvet; chyť toho, koho miluješ.; Toto milujem, toto sa mi páči; toto je moja sladká láska.; Kráčaj, kráčaj, dobrý vojak; nech bije táto ulica; toto hnedé, dobré dievča.
Čítať viac
Esztilánc esztilánc
Pieseň
Esztilánc, Esztilánc, Esztilánc niť, ; bola by to niť, bol by to hodváb, ; a predsa by sa z toho vykľulo, ; bola by to meď, obruč, obruč, ; nech sa vykľulo Zsuzsikino retiazka, ; Zsuzsikina reťaz.
Čítať viac
Obrus Obrus
Pieseň
Abroszonyi, abroszonyi, ; milá Erzsi Varga, ; pekné dievča,; zemiaková ruža, ; fialovofialová.
Čítať viac
Slimák-biga, vystrč svoj roh.
Pieseň
Csiga-biga, vyplaz svoj roh, svoj jazyk, pretože ak ho nevyplazíš, prídu Turci, vlámu sa ti do domu, zabijú ti otca, tvoju matku a nakoniec aj teba.
Čítať viac
Vypadni, vypadni, ty malý darebák.
Pieseň
Vyjdi, vyjdi, ty malé prasiatko, dám ťa do slanej vody, vytiahnem ťa odtiaľ, dám ťa pod koleso, vytiahnem ťa odtiaľ.
Čítať viac
Vypadni, vypadni, ty malý darebák.
Zbierka textu
Tento išiel loviť králiky; tento ich zastrelil; tento ich vzal domov; tento ich upiekol; a malý ich všetky zjedol. ; Malé koliesko, malá guľôčka; prišiel zajačik! ; ; Hra prebieha takto: ; Malý s riekankou počítal prsty malého a potom ho pošteklil na dlani.
Čítať viac