Ekecs (Apácaszakállas)
Beriem sviečku do obchodu.
Pieseň
Sviečka ide do obchodu, ; V žltom svietniku, ; Dávam ju, dávam ju, ; V žltom svietniku. ; ; Tam merajú stuhu, ; Červená hodvábna stuha. ; Dávam ju, dávam ju, ; V žltom svietniku. ; ; Andor Vörös ju meria, ; Uväzuje ju na šnúrku. ; Dávam ju, dávam ju, ; V žltom svietniku.
Čítať viac
Počuje ťa sused?
Pieseň
Sused, počuješ ma, počuješ ma? ; Dovolí mu Erika milovať jeho dcéru? ; Ak jej to nedovolí, zavri ju do klietky, ; Aby Robiho srdce za neho nebolelo.
Čítať viac
Rieka Tisa je rozbúrená
Pieseň
Tisa je rozbúrená; Jej vrcholky vĺn; Tento zbojník je hnedé dieťa; Chce ísť okolo.; Chce ísť okolo; Potrebuje koňa, na ktorom môže navštíviť svoje dieťa.; Zabili kočiša pre jeho šesťsto forintov; Hodili ho do Tisy; Pre dva sivé kone.; Tisa ho neprijala; Pobrežná stráž ho vyhodila...
Čítať viac
Hostinec pre škrabanie psov
Pieseň
Hostinec Kutyakaparósi, ; Žandári postávajú, ; Preto postávajú, ; Bëtyár sa zabáva v hostinci. ; ; Je toľko mojich závistlivcov, ; Štekajú ako psy. ; Dám im päť alebo šesť dní, ; Nech sa vyštekajú.
Čítať viac
Szakállosi cintorín Konvalinka
Pieseň
Cintorín s fúzatými ľaliami, ; Pole je pokryté červenou krvou. ; Jemný vánok vždy hovorí: ; Chápeš, moje dieťa, ale musíš veľa trpieť. ; ; Chudák chlapec miluje toto malé dievčatko, ; Jeho dobrí rodičia mu nedovolia si ju vziať. ; Ak mu jeho dobrí rodičia nedovolia si ju vziať, ;...
Čítať viac
Papriky sú zrelé.
Pieseň
Papriky sú zrelé a, ; Kde budeme v noci spať? ; S tebou, môj anjel, na tvojej pružnej posteli, ; Tam budeme v noci spať. ; ; Toto malé dievčatko je také pekné, ; Jej líčka sú také červené. ; Má prsteň, prišitú vreckovku, ; Ráno má milenca.
Čítať viac
Tu a tam na okraji hlohu
Pieseň
Tu, tam, na okraji hlohu, ; Tulipán sa otvoril, na okraji môjho klobúka, ; Jeden, dva, tri, ; Bola si klamárkou, moja ruža, oklamala si ma. ; ; Toto malé dievčatko si takto žije svoj život, ; Keď jej matka nie je doma, pečie koláče, ; Od večera do rána, ; Čaká na svoje dieťa až d...
Čítať viac
Okrem farmy nemám nič iné.
Pieseň
Nemám nič viac ako farmu,; Nemám v tomto nič viac ako kvet.; Môj kvet sa volá nezábudka.; Prečo mi veríš, ak ma v skutočnosti nemiluješ?;; Nemám v tomto nič viac ako farmu,; Nemám v tomto nič viac ako koňa.; Kopce môjho malého koníka ho tiež bijú,; Zbabelý mladý muž, ktorého opus...
Čítať viac
Letí so svojím partnerom žeriavom cez lúku
Pieseň
Letí s párom žeriavov cez lúku, ; Hľadá si ubytovanie v inom kraji. ; Hľadá si ubytovanie, ale žiadne nenachádza, ; Šibalský zbojník, ale ty si ho zradne oklamala. ; ; Za Tisou kotví loď, ; V nej je zabité malé hnedé dievčatko. ; Poďte, dievčatá, pozrime sa na jeho bolesť, ; Šiba...
Čítať viac
Ale chcem byť hviezdou na oblohe
Pieseň
Ale chcel by som byť hviezdou na oblohe,
Žiariť na oblohe o polnoci.
Chcel by som vidieť, kto je hore v dedine,
Koho môj milý objíma pri bráne.
Ale chcel by som byť stromom v lese,
Keby si ho niekto vzal domov a spálil.
Uzdravil by som krehký svet,
V ktorom si nemôžem nájsť milen...
Čítať viac