Vojenská pieseň

Prší, prší, prší na múr kasární

Pieseň

1. Prší, prší, prší na múr kasární, ; Vietor zavýjal až na dvor, ; Vietor zavýjal až na dvor, ; Nemôžem ju nájsť, moje dieťa v tmavej noci. ; ; 2. Toto hnedé dievčatko plače, ; Je jej ľúto svojho starého dobrého milenca, ; Tak smutne padá na jeho slabé rameno, na jeho rameno, ; P... Čítať viac

Vietor sa hrá, vietor sa hrá s listom figovníka

Pieseň

Vietor sa hrá, vietor sa hrá s listom figovníka, ; Aj ja sa hrám, hrám sa so svojím drahým milencom, ; Môžeš sa hrať, moje dieťa, môj drahý anjelik, aj tak sa dlho hrať nebudeš, ; Prichádza október, mesiac šelmy, potom odídeš, ; Potom odídeš. ; ; Čítať viac

Predná časť maďarského parníka je prepichnutá.

Pieseň

1. Maďarský parník má defekt, predok má defekt, ; Natiahni svoje obe ruky, zlato moje, dovoľ mi ťa nimi objať, ; Aby ťa už nemohol navštíviť doktor, tyranský doktor. ; ; 2. Vietor sa hrá, ale vietor sa hrá s figovníkovým listom, ; Aj ja sa hrám, ale hrám sa so svojím milovaným vo... Čítať viac

Keď som išiel domov, pozrel som sa z okna

Pieseň

1. Keď som išiel domov, pozrel som sa cez okno, ; Tam som videl starú ženu, ako píše list svojmu synovi. ; Pred ňou atrament a papier, v ruke pero, ; Takto píše list svojmu synovi na bojisku. ; ; 2. Milý priateľ, keď pôjdeš domov, povedz mojej dobrej matke, ; Nech už viac nepíše ... Čítať viac

Klamár Zsindëlyës je veľký kasáreň v Subotici.

Pieseň

1. Veľké kasárne v Subotici sú plné zlodejov, klampiarov, ; Ale mnoho dievčat má vo vnútri deti, ; Ak ich niekedy opustia, ; Mnoho neviest bude sirotami, nebudú tam žiadni milovníci delostrelectva. ; ; 2. Prečo delostrelci tak milujú nevesty, ; Pretože ich páni sú tam pre chudobn... Čítať viac

V Losonc vigadó krásne znie maďarská pieseň

Pieseň

1. Maďarská pieseň je krásne spievaná v Losonc vigadó, ; Vietor nesie, vietor nesie, na rumunský front, ; Srdce maďarského jeleňa preniká ostrá guľka, ; Ale maďarská pieseň nesie jeho dušu do neba. ; ; 2. Poručík, poručík, moja jediná žiadosť je táto, ; Prosím, napíšte mi päť-šes... Čítať viac

Kasárne sú na okraji lesa, ale vysoko, na okraji lesa, ale vysoko

Pieseň

1. Kasárne sú vysoko na okraji lesa, vysoko na okraji lesa, ; Malý vtáčik si stavia hniezdo, malý vtáčik si tam stavia hniezdo, ; V zelenom lese má každý spevavý vták kamarátku, ale má kamarátku, ; Len ja som sám, len ja som sám, ja som sirota. ; ; 2. Večer leštili vlasy, večer, ... Čítať viac

Slnko svieti na lunapark Losonc

Pieseň

Slnko svieti na lunapark v Losonci, ; Prichádzajú návštevníci-páni, ; Zoradí mladých mužov, ; Každé dievča bude mať vojačikovu bábiku, ; Navštevujú ma, napíšu moje meno, ; Napíšu moje meno do veľkej knihy, ; Tri roky ma von nevyvedú. ; ; Čítať viac

Je oplotený ostnatým drôtom.

Pieseň

1. Dedina je oplotená ostnatým drôtom, ; Napriek tomu ju opustím! ; Nechávam v nej také krásne dievčatko, ale ; Moje srdce za ňou zomiera. ; ; 2. Dievčatá, dievčatá z Hornej Szélé, ; Natrhajte si veľa krásnych kvetov! ; Páľte si ich na hrudi a ; Poďte s nami na bojisko! ; ; 3. Ta... Čítať viac

Poďme hore na veľkú horu v Doberdau

Pieseň

Vystupujem na veľkú horu Doberdó, ; Odtiaľ hľadím na hviezdnu oblohu. ; Hviezdna obloha, kde je moja maďarská vlasť, ; Kde za mnou plače moja sladká matka? Čítať viac