Medveshidegkút, Hidegkút
Tył dobi-dobi
Piosenka
Maluch siedzi na kolanach dorosłego, odwrócony do niego plecami. Dorosły bębni miarowo palcem po plecach dziecka w rytm rymowanki. Na końcu rymowanki dziecko zgaduje, którym palcem bębniło po jego plecach. Podczas zabawy śpiewali: ; ; Dobi-dobi háta, ; Rakoncai pálca, ; Gűnös emb...
Czytaj więcej
Jestem tancerką morską.
Piosenka
Będę śpiewać, będę śpiewać, będę tańczyć w morzu; Czego sobie życzysz, szwagrze Hajdú?; Niczego innego nie pragnę; Tylko kawałka chleba; Będziesz łapaczem.; ;
Czytaj więcej
Jestem kozą, jestem kozą.
Piosenka
Jestem kozą, jestem kozą, ; Trójnożna panna młoda, ; Wspiął się na wieżę, ; Zapytał, która godzina? ; Za kwadrans trzecia ; Zegar z zawiązanymi oczami. ; ;
Czytaj więcej
Adam Eva Konkoly Bela
Piosenka
Adam, Ewa, Béla Konkoly, ; Zrobił wóz, ; Złapał sześć myszy, ; Świt sześciu myszy, ; Niech nadejdzie ich taniec, ; Inc, pinc, jesteś na zewnątrz.
Czytaj więcej
Ateven tanteum
Piosenka
Ateven, tanteum, sáré váré, ; Tíko ma zięcia. ; ;
Czytaj więcej
Ako pies małpa baran
Piosenka
Akó, pies, małpa, baran, ; Łysy Cygan, gracz na cimbalom. ; ;
Czytaj więcej
Mieszkam w Niemczech od dwóch lat.
Piosenka
Raz, dwa, wojna, niemiecki, ; Wół, byk, László Lengyel, ; Obrączka, britty! ; ;
Czytaj więcej
Łańcuch łańcuchowy łańcuch estrowy
Piosenka
Małe dzieci bawią się w kółku. Osoba, której imię jest śpiewane, zawsze się odwraca. Zabawa kończy się, gdy wszyscy się odwrócą. Oto, co śpiewają: ; ; Łańcuch, łańcuch, eszterlánc, ; Nić na eszterláncón cérna, ; Piękne garádics, ; Mięta pierścieniowa, mięta falbankowa, ; Margitmá...
Czytaj więcej
Piękna wiosna na brzegach rowu
Piosenka
Dzieci trzymają się za ręce i chodzą w kółko, śpiewając następującą piosenkę. Dziecko, którego imię jest śpiewane, wychodzi i kontynuuje zabawę. Grajcie, aż wszyscy wyjdą. ; ; Na brzegach rowu piękną wiosną, ; Związali wszystko w węzełek, ; Położyli na szalu, ; Sprawiają, że trze...
Czytaj więcej
Łupią orzechy na wzgórzu
Piosenka
Dzieci trzymają się za ręce i chodzą, śpiewając. Na ostatnie uderzenie, albo na komendę „csüccs” lub „cugg”, przysiadają. ; ; Łupią orzechy włoskie na wzgórzu, ; Na wierzchu orzechy laskowe, ; Na wierzchu odchylają się do tyłu, ; Proszę, uszanuj mnie, ; I przysiadają na wzgórzu, ...
Czytaj więcej