Piosenka okolicznościowa
Wół orze ziemię nie na użytek prywatny
Piosenka
1. Wół orze ziemię nie dla prywatnego użytku, ; Ojciec nie troszczy się o swego syna dla prywatnego użytku, ; Przez dwadzieścia lat dla prywatnego użytku, po dwudziestu latach dla innego, ; Cesarz służy przez trzydzieści sześć miesięcy. ; ; 2. Wół orze ziemię nie dla prywatnego u...
Czytaj więcej
Ktoś płacze przy małej studni w skałach
Piosenka
1. Ktoś płacze przy małej studni w kocich łbach, ; Może moja róża szuka swych wołów, ; Nie szukaj jej, moja gołąbko, bo jest zamknięta, ; Dzwonek na niej dzwoni u sędziego w Gyula. ; ; 2. Znałam ten dzwonek, miałam go w ręku, ; Kupiłam go na jarmarku w Gyula dla mojego wołu, ; Ce...
Czytaj więcej
Więzienie Komárom jest wyłożone kamieniem
Piosenka
1. Więzienie w Komáromie jest wybrukowane kamieniami, ; Moja matka chrzestna poszła tam płacząc, ; Nie płacz, moja matka chrzestna, tak właśnie powinno być, ; W każdej dobrej rodzinie musi być jedna zła. ; ; 2. Gdzie chodzę, nawet drzewa płaczą, ; Ich spadające liście płaczą za m...
Czytaj więcej
Będę orać ulicę Martosi, kochanie.
Piosenka
1. Zaoram, moje dziecko, ulicę Martosi, ; posiądę w niej pszenicę o czerwonych oczach, ; wyhoduję w niej czystą pszenicę o czerwonych oczach, ; Następnego lata, moje dziecko, zbierzemy ją w połowie. ; ; 2. Jesienią, moje dziecko, dojrzeją czarne winogrona, ; Nie jesteś, moje dzie...
Czytaj więcej
Idę do stolarza, żeby zrobił zagłówek.
Piosenka
1. Pójdę do stolarza, żeby zrobił zagłówek, ; Złotymi literami napiszę na nim swoje imię, ; Złotymi literami napiszę: moje kochanie, pa, ; Tu leży zwiędły kwiat mojej miłości.
Czytaj więcej
Bielony dom brunetki
Piosenka
1. Brązowooka bielona chata, ; Przez trzy lata będzie czarna żałoba, ; Przez trzy lata będzie czarna żałoba, ; Podczas gdy jej mąż jest w Ameryce. ; ; 2. Brązowooka napisała żałobny list, ; – Wróć do domu, moja droga, jeśli możesz, ; – Pojechałabym do domu, ale nie mam wystarczaj...
Czytaj więcej
Dwie gałązki rozmarynu zgięte ku ziemi
Piosenka
1. Dwie gałązki rozmarynu, ich gałęzie zginają się ku ziemi, ; Nie ma kosy, która mogłaby je ściąć, ; Wtedy jesienny wiatr, rosa, je ściąć, ; Mała czardaszko, możesz zostać sama. ; ; 2. Ta brązowa dziewczynka mówi, żebym to wzięła, ; Nie pyta, jak mogę się utrzymać, ; Kradnę tyle...
Czytaj więcej
Włoski komórkowe na liściu kukurydzy
Piosenka
1. Hej, hej, liście kukurydzy są mokre od rosy, ; Byłem u ciebie wczoraj w nocy. ; Ostatni raz trzymałem mosiężny zamek twoich drzwi, ; Hej, hej, dobranoc, mały aniołku, wybacz mi. ; ; 2. Hej, hej, myślałem, że wezmą mnie za huzara, ; Mam lepsze rzeczy do roboty niż obdarty jeleń...
Czytaj więcej
Sąsiad jest zły, ale nie wiem dlaczego.
Piosenka
1. Sąsiadka jest zła, ale nie wiem dlaczego. Może dlatego, że kocham jej córkę. Niech diabeł zje jej gniew, tym bardziej kocham jej córkę.
Czytaj więcej
Bözsike, jeśli pójdziesz do sklepu z perłami
Piosenka
1. Kiedy Bözsike wchodzi do sklepu z perłami, ; Pyta, czy są jakieś perły. ; Niezdarny sklepikarz odpowiada jej, ; Może Bözsike chce wyjść za mąż. ; ; 2. Ta mała dziewczynka ma dom na wzgórzu, ; Jej spódnica ma trzydzieści trzy falbanki. ; Krótka z przodu, bardzo długa z tyłu, ; ...
Czytaj więcej