Piosenka miłosna
Ale chcę być gwiazdą na niebie
Piosenka
Lecz chciałbym być gwiazdą na niebie, ; Świecić na niebie o północy. ; Chciałbym widzieć, kto jest we wsi, ; Kogo mój ukochany przytula przy bramie. ; ; Lecz chciałbym być drzewem w lesie, ; Jeśli ktoś zabrałby je do domu, żeby je spalić. ; Uzdrowiłbym kruchy świat, ; W którym ni...
Czytaj więcej
Mój jedwabny szal nie ma żadnych krawędzi.
Piosenka
Mój jedwabny szal nie ma krawędzi, ; Mój ukochany nie ma prawdziwego serca. ; Kupię szal, który będzie miał krawędź, ; Zatrzymam ukochanego, który będzie wierny. ; ; Już nie wierzę w tego młodego mężczyznę, ; Ma dwa kolory, jak liście topoli. ; Osika, zrzuć liście, ; A ty, moje d...
Czytaj więcej
Boli mnie stopa, bo złamał mi się but.
Piosenka
Boli mnie noga, bo złamałem but, bo poszedłem tam, gdzie nie powinienem. Ten pies powinien mieć prawo do bólu, nie powinien podchodzić do znudzonych dzieci innych ludzi. Brązowy chłopcze, myślałeś, że mnie oszukałeś, ale nawet mnie nie zasmuciłeś. Oszukałeś sam siebie, brązowy ch...
Czytaj więcej
Jeśli znudzisz się kochaniem, mały aniołku
Piosenka
Jeśli znudzisz się miłością, mały aniołku, ; Możesz swobodnie poszukać innego kochanka. ; Niech niebiosa dadzą ci kogoś piękniejszego, lepszego ode mnie, ; Lecz dla mnie tylko kogoś takiego jak ty. ; ; Brązowowłosa dziewczyno, co ja ci zrobiłem, ; Niech gęste chmury rozbiją się n...
Czytaj więcej
Wieża kościoła w Nagytany jest wysoka.
Piosenka
Wieża kościelna wielkiego folwarku jest wysoka, ; Na jej szczycie jest niebieski fiołek, ale ładnie pachnie. ; Oderwę jeden dla siebie. ; Hej, drugi dla mojej drogiej gołąbki. ; ; Aby wiedzieć, kto nie ma kochanka, ; Nawet nie ma przyszytej chusteczki. ; Patrz, moja jest przyszyt...
Czytaj więcej
Zbiór winogron odbywa się pod koniec października.
Piosenka
Winogrona zbierane są po październiku, ; Moje buty będą się rozdzierać za dziewczynami. ; Niech moje buty będą się rozdzierać, marszczyć, marszczyć, ; Jeśli zrobię jeszcze jeden krok za dziewczynami. ; ; Sok z winogron ma wielką moc, ; Chłopiec-celnik ma szeroki umysł. ; Wskakuje...
Czytaj więcej
Dzika kaczka pięknie pływa po wodzie.
Piosenka
Dzika kaczka pięknie pływa po wodzie, ; Mój koń pięknie pasie się na łące, ; Dzwonek pięknie dzwoni na jego szyi, ; Wkrótce będę twoim dzieckiem. ; ; Będę twój, ożenię się, ; Ożenię się z tym, którego chcę. ; Ożenię się z najpiękniejszą dziewczyną we wsi, ; Będę z nią żył szczęśc...
Czytaj więcej
Jadowity wąż ugryzł mnie w rękę
Piosenka
Jadowity wąż ukąsił mnie w rękę, ; Brązowy chłopiec oszukał moje serce. ; Brązowy chłopcze, nie oszukuj mnie, nie oszukuj mojego serca, ; Chcę oszukać twoje. ; ; Moja słodka córko, zastanów się dobrze, ; Gdzie oddasz swoje dziewictwo, ; Oddasz je przed ołtarzem konwalii Nagymegye...
Czytaj więcej
Przez stację Szerdahely
Piosenka
Przez stację Szerdahely, ; Trzynaście białych gołębi przelatuje. ; Trzynaście białych gołębi, białych gołębi, Chuhai nie jest parą, ; Nie idź za mną teraz, brązowy chłopcze. ; ; Moja matka dużo machała, na próżno, ; Nie słuchałem słów mojej matki. ; Bili mojego sierotę, mojego si...
Czytaj więcej
Wszystkie cztery rogi Ghuty są błotniste
Piosenka
Wszystkie cztery rogi Ghity są błotniste, ; Na środku usiadła para gołębi. ; Ona również usiadła na środku, ; Aby zwabić swą partnerkę na brzeg. ; ; Lecz ja chciałbym wejść do świątyni, ; Kiedy mój ukochany zabierze mnie, abym złożył przysięgę. ; Chciałbym go posłuchać, aby zobac...
Czytaj więcej