Pieśni ludowe dla dorosłych
Piaskowy teren wokół kościoła w Tárkány
Piosenka
1. Wokół kościoła w Tárkány jest piasek,Sadzę w nim rozmaryn, ale jest krzaczasty,Gałęzie krzaczaste uginają się, gdzie idę,Znajduję pięknego kochanka z jego partnerką.2. Mój bicz jest czerwony, nie żółty,Moje dziecko jest piękne, nie ma sobie równych w Nagytárkány,Jej oczy są ni...
Czytaj więcej
Piaskowy teren wokół kościoła w Battyány
Piosenka
1. Wokół kościoła w Battyány jest piasek,sadzę tam rozmaryn, ale jest krzaczasty.Gałęzie krzaczaste pochylają się w stronę, w którą idę,znajduję pięknego kochanka z jego partnerką.2. Późnym wieczorem, gwiazdy świecą,młody mężczyzna błąka się po wiosce.szuka noclegu, ale nie wie, ...
Czytaj więcej
Jeśli wyjdę na nasyp Tárkány
Piosenka
1. Jeśli wyjdę na nabrzeże Tárkány,Stąd patrzę na środek wioski,Stąd widzę, kto ma piękną córkę o brązowych włosach,Na czyim podwórku kwitnie róża.2. Kto posadził tulipana w moim ogrodzie,Wieczorem i rano podlewałam go łzami,|: Drżący liść tulipana opadł,Tej nocy zasnęłam w ramio...
Czytaj więcej
W moim ogrodzie jest bardzo zimna woda.
Piosenka
1. Na moim podwórku jest zimna woda, ; Młodzi mężczyźni chodzą tam się myć. ; Jeden mówi, ale ta woda jest zimna, ta woda, ; Inny mówi, że tu mieszka mój ukochany. ; ; 2. Moja matka nie może spać, ; Słyszę młodego mężczyznę śpiewającego przed naszym domem. ; Moja matka pozwala mi...
Czytaj więcej
Brązowy chłopcze, gdybyś wiedział to, co ja wiem
Piosenka
1. Brązowy chłopcze, gdybyś wiedział, kim jestem, ; Jakiż ze mnie piękny, wierny kochanek. ; Tak piękny jak słowik na niebie, ; Który w kółko chodzi pod niebem. ; ; 2. Brązowy chłopcze, twoje czarne oczy, ; Twoja uroda mnie zabija. ; Twoje słowa są zapisane razem ze mną, ; Brązow...
Czytaj więcej
Ta mała dziewczynka, kiedy wchodzi do tawerny
Piosenka
1. Kiedy ta mała dziewczynka wchodzi do tawerny,Po prostu skacze za nim w plisowanej spódnicy.Ma piękne czarne, kręcone włosy, które opadają jej na ramiona, przecięte na pół,Ale chciałbym pójść z nią na bal.2. Wierzchołek orzecha jest pełen gałęzi,Przystojny młody mężczyzna rośni...
Czytaj więcej
Dziki gołąb zbiera czystą pszenicę
Piosenka
1. Hej, gołąb dziki zbiera czystą pszenicę,Och, a dzwon Tarkański pięknie dzwoni.Tak pięknie bije z obu stron, Hej, kochałem cię, mały aniołku, na próżno. 2. Hej, dałem ptakowi czystą pszenicę, Wczoraj pochowali moją matkę.Moja matka odeszła, mój ukochany też mnie zostawił, O mój...
Czytaj więcej
Hej, nie mam stołu ani krzesła.
Piosenka
1. Hej, nie mam ani stołu, ani krzesła,Kto ma piękniejsze dziecko niż ja?Idzie przede mną do furtki,Hej, serce mnie boli i zaraz wypadnie.2. Hej, nie mam nic prócz szklanki,Nie mam nic prócz dwóch gałązek rozmarynu.Piję wodę z tego miejsca nieustannie,Hej, o mój Boże, jaka jest m...
Czytaj więcej
Chciałbym kiedyś wieczorem pójść do ciebie, kochanie.
Piosenka
1. Pewnego wieczoru poszlibyśmy do ciebie, moja kochana, gdyby twój dom nie był wysypiskiem śmieci. Moje czardasze zbierałyby śmieci, śmieci. Abym mógł związać swoje życie z tobą, moja kochana. 2. Boże drogi, ależ byłem szczęśliwy wcześniej, dopóki moja kochana nie przechodziła p...
Czytaj więcej
Stangret, chłopaku najemny, załaduj dobrze wóz.
Piosenka
1. Stangrecie, najemniku, dobrze załaduj wóz; Nie pozwól, by koronka i głóg pokłuły twoją rękę; Koronka i głóg, oba, niestety, pokłują; Mój słodki mały aniołek pochyla się blisko mnie i całuje mnie.; ; 2. Las dębowy jest liściasty, liściasty, liściasty; Ten, kto nie ma kochanka, ...
Czytaj więcej