Pieśni ludowe dla dorosłych
Ukradłem konia, żeby moje dziecko mogło na nim jeździć.
Piosenka
1. Ukradłem konia, żeby moje dziecko było szczęśliwe. Za tę cenę mógłbym kupić bransoletkę. Złapali mnie żandarmi, ale nie żałuję. Dla ciebie, moje dziecko, zniosę nawet żelazo. 2. Żelazne kraty w drzwiach więzienia w sobotę. Niestety, wiele razy się o nie łokciami nadziałem. Tak...
Czytaj więcej
Moja córka Marcsa jest bardzo chora.
Piosenka
1. Moja córka Marcsa jest chora; Chciałaby się pocieszyć. ; Napiłaby się wody, ale nie ma wody, ; Przewoźnik by ją wysłał, ale nie ma nikogo. ; ; 2. Miała starą matkę, ; Wysłała ją do studni. ; Podczas gdy jej matka jest przy studni, ; Odwiedza ją koza Horti. ; ; 3. Moja córka Ma...
Czytaj więcej
Parowiec płynie pod górę.
Piosenka
1. Parowiec płynie pod górę, ; Dym z Bodoru unosi się. ; Niesie wielu węgierskich żołnierzy, ; Dzieci wielu małych dziewczynek. ; ; 2. Nie płacz za mną, moja matko, ; Nie roń za mną ani jednej łzy. ; Już dość zmarnowałem, ; Życie kawalera się skończyło. ; ; 3. Wszystko się skończ...
Czytaj więcej
Nie potrafię modlić się do siebie.
Piosenka
1. Nie mogę modlić się do siebie, ; Nie nauczyli mnie tego w szkole. ; Moja matka by mnie tego nauczyła, ; Lecz jej ojczyzna długo płakała zimno. ; ; 2. Boże, uderz mnie, gdzieś jest młody mężczyzna, ; Gdzieś jest piękna dziewczyna, która jest smutna. ; Boże, uderz młodego mężczy...
Czytaj więcej
Pop, pop, kukurydza
Piosenka
Pop, popcorn, ; Jak juka łobuza Erzsi. ; ; Mówili tak, kiedy prażyli kukurydzę. Kukurydza wyskoczyła, wyskoczyła, złapaliśmy ją w ten sposób, a potem, ponieważ tylko kogut, który wyskoczył w ten sposób, wyskoczył, złapaliśmy ją w ten sposób i potrząsnęliśmy nią, jak zawsze. „Popc...
Czytaj więcej
Młyn parowy w Gestete nie miele ziarna.
Piosenka
1. O, młyn parowy Geztete nie mielą, o, młyn parowy Geztete nie mielą. ; O, bo go w nim nie ma, o, bo nie ma w nim mojej drogiej gołąbki. ; Jeśli go w nim nie ma, nie zawiążę do niego bukietu, ; O, zdejmij, o, zdejmij jego pierzasty kapelusz. ; ; 2. i 3. zwrotka, wers 3: ; Moja m...
Czytaj więcej
Wesołych, wesołych, wesołych, mój aniele
Piosenka
1. Mój anioł jest radosny, radosny, ; Moja trzoda narodziła się w mojej radosnej godzinie. ; Zawsze byłam taka radosna, ; Jestem córką radosnej kobiety. ; ; 2. Tak smutna, tak smutna, zawsze taka smutna, ; Mówi się, że piękna kobieta jest niebieska do pocałunku. ; Twarz pięknej k...
Czytaj więcej
Mętna woda omywa strumień
Piosenka
1. Mętna woda obmywa strumień, ; Nigdy się nie rumieniłem. ; Teraz też się rumienię, ; Bo moje dziecko chce kochać kogoś innego. ; ; 2. Moje buty są nowe, kupione za sześć koron, ; Załóż je, Cyganko, do rana, niech się zniszczą. ; |: Mimo to, moja gołąbka grucha, ; Szyje je dla m...
Czytaj więcej
Wzeszła jasna gwiazda wieczoru.
Piosenka
1. Jasna gwiazda wieczorna wzeszła. ; Niebiańska matka przybyła do tego przybytku. ; Twoje przybycie dało im schronienie. ; Wielka będzie twoja nagroda w niebie. ; ; 2. Przyjmij ich z pobożnym uczuciem. ; Jak dobrzy przyjaciele, wierni kochankowie. ; Są z nieba, ale mieszkają na ...
Czytaj więcej
Zmarła rodzina poszukuje zakwaterowania
Piosenka
1. Święta rodzina szuka noclegu, ; Lecz nie ma nikogo, kto by im dał miejsce, ; Nie ma nikogo, kto by przyjął, ; Tego, który jest Panem nieba i ziemi. ; ; 2. Czas się spóźnia, ; Nawet ptak leci do gniazda, ; Tylko święta dziewica chodzi na próżno, ; W mieście naszego Narodzenia. ...
Czytaj więcej