Pieśń liryczna
Nad naszym domem jest tylko jedna gwiazda.
Piosenka
1. Jest tylko jedna gwiazda nad naszym domem, ; Ta gwiazda ma wielu zazdrosnych ; Piszą ode mnie o tej gwieździe, ; Która świeciła nad naszym domem. ; ; 2. W moim małym ogrodzie, trzy krzaki sałaty, ; Trzy małe dziewczynki kopią go w swoim smutku, ; Są zmęczone i siadają na środk...
Czytaj więcej
Żyję, żyję, po co żyję?
Piosenka
1. Żyję, żyję, dlaczego żyję, ; Jeśli boję się nawet ptaka, ; Suchy gniew, jeśli trzepocze, ; Moja krew we mnie stygnie. ; ; 2. (lecz) Dla kogo nie byłoby to trudne, ; Kto został porzucony przez swego kochanka, ; Oto dziesięciu porzuciło mnie, ; Rzecz ta jest bezwartościowa dla p...
Czytaj więcej
Czym jest dla mnie granica Varbó?
Piosenka
1. Czym jest dla mnie granica Varbó? ; Jeśli jej nie ma, moje serce boli. ; Patrzę w stronę innej granicy wioski. ; Tam jest ta, którą naprawdę kocham. ; ; 2. Róża jest piękna, gdy ma miesiąc. ; Dziewczynka jest piękna, gdy ma dwadzieścia lat. ; Po dwudziestu latach jej matka nar...
Czytaj więcej
Nie będę cię przeklinał, moja różo, to nie jest mój zwyczaj.
Piosenka
1. Nie przeklinam cię, moja różo, ani mego przyzwyczajenia; Niech tylko twój ręcznik zamieni się w krew; Niech twój ręcznik zajmie się ogniem; Niech twoje serce nigdy nie będzie bolało z powodu mojego.; ; 2. Nie przeklinam cię, moja różo, ani mojej hańby; (tylko) Przez dziewięć l...
Czytaj więcej
Wierzchołek mojego małego kapelusza to wierzchołek
Piosenka
1. Wierzchołek mojego małego kapelusza, wierzchołek, ; Obok niego, obok niego rośnie rozmaryn, ; Jedna z jego gałęzi pochyla się do ziemi, ; Mój dawny ukochany opuścił mnie na zawsze. ; ; 2. Jeśli mnie porzucił, niech mnie zostawi, niech mnie zostawi, ; Będę mieszkać sama, ; Widz...
Czytaj więcej
Oni konserwują kościół lekera
Piosenka
1. Puszkują puszkę w kościele zmarłego, ; Sześć ślicznych dziewczynek niesie puszkę, ; Sześć ślicznych dziewczynek do sześciu przystojnych, ciemnowłosych młodzieńców, ; Każda do swojego ukochanego. ; ; 2. Czarna chmura nadciąga od strony Lévy, ; Pospiesz się, dziewczynko, bo nadc...
Czytaj więcej
Zbieram kwiaty z partnerem.
Piosenka
1. Zerwałem kwiat z parą, ; Biały motyl usiadł na moim krawacie, ; Może wiadomość przyszła od mojego dziecka, ; Że będę miał parę wieczorem. ; ; 2. Będę parą dla mojego kochanego dziecka, ; Abym nie został sierotą w wielkim świecie, ; Tak czy inaczej, na tym świecie jest wiele si...
Czytaj więcej
Skowronek śpiewa pięknie.
Piosenka
1. Skowronek śpiewa pięknie, ; Jego głos rozcina niebo, ; Rozdziera gwiaździste niebo, ; Moja różo, nie będę twoja. ; ; 2. Mówiłem ci, synogarlico, ; Nie buduj gniazda przy drodze, ; Bo wielu chodzi drogą, ; Oni znajdą twoje nędzne gniazdo. ; ; 3. Idź raczej do lasu, ; Nawet do j...
Czytaj więcej
Dziewczyny z Ipolykéri nie mają sobie równych
Piosenka
1. Dziewczęta z Ipolykéri nie mają sobie równych, ; Kiedy w niedzielę idą do kościoła, ; Z lektorem i modlitewnikiem w małej dłoni, ; W myślach myśli o dawnym kochanku. ; ; 2. Chłopcy z Ipolykéri nie mają sobie równych, ; Kiedy w niedzielę idą do pubu, ; Z kuflem piwa w dłoni, br...
Czytaj więcej
Na podwórku mojego ukochanego rośnie drzewo.
Piosenka
1. Na podwórku mojego ukochanego rośnie drzewo, ; Trzy jabłka, czerwone jabłka na nim, ; Dwa są słodkie, a trzecie, niestety, bardzo gorzkie, ; Moje drogie dziecko, jeśli mnie zobaczy, będzie mnie unikać. ; ; 2. Moje drogie dziecko, jeśli znudzisz się kochaniem mnie, ; Możesz pos...
Czytaj więcej