Lírai dal

Kék virágos az én fehér zsebkendőm

Ének

1. Kék virágos az én fehér zsebkendőm, ; Ritka most az igaz szívű szerető, ; Olyan ritka, mint a fekete holló, ; Szeretőnek nem mindën legény való. ; ; 2. Ha mëghalok, mëghagyom a babámnak, ; Në sirasson hétköznap, csak vasárnap, ; Akkor is a bal szemével sirasson, ; Jobb szemév... Olvass tovább

Ez a kislány mit gondolt magába

Ének

1. Ez a kislány mit gondolt magába, ; Jön a gőzös, lëfekszik alája, ; Ëgyet-kettőt füttyent a mozdonyvezető, ; Eredj, kislány, el a mozdony elől. ; ; 2. Nem mëgyëk én el a mozdony elől, ; Itt hagyott el ëngëm a szeretőm, ; Ha jelhagyott, maj‘ mëgvár engëm a babám, ; Ipolykéri do... Olvass tovább

Kék pántlika a harisnyám kötője

Ének

1. Kék pántlika a harisnyám kötője, ; Gyáva legény, kinek nincs szeretője, ; Gyáva legény, kinek kettő, három nincs, ; Kinek szőke, barna szeretője nincs. ; ; 2. Hallod, kislány, hogy elvëttelek volna, ; Ha jaz orcád ki nem festëtted volna, ; Kifestëtted magadat, mint egy dáma, ... Olvass tovább

Rekenő rekenő szőlő rekenő

Ének

1. Rekenő, rekenő, szőlő rekenő, ; Nagykérbe kapáltam szőlőt legelő, ; Ha nëm hiszed, babám, në gyere hozzám, ; Në ülj az ölembe, në kacsingass rám. ; ; 2. Rekenő, rekenő, szőlő rekenő, ; Tégëd szerettelek, babám, legelő, ; Ha nëm hiszëd, babám, nálam azelő‘, ; Mëgisszuk estére ... Olvass tovább

Felmentem a kemencére

Ének

1. Fëlmëntem a kemëncére, (oszt) ; Leégett a szoknyám széle, ; Széle, ja széle, ja szoknyám széle, ; Mëgver az uram estére. ; ; 2. Ki az urát nëm szereti, ; Sárgarépát főzzön neki, ; Jól mëg is sózza, (de) paprikázza ; Hogy a hideg is kirázza. Olvass tovább

Ihajla ezt a kislányt nem az anyja születte

Ének

1. Ihajla, ezt a kislányt nem az anyja születte, ; Ihajla, zöld erdőben a vadgalamb költötte, ; Nem kell néki édesanyja tiszta selyem dunnája, ; Ihajla, betakarja szeretője subája. ; ; 2. Ihajla, maj‘ ha ëgyszër mënyecske lësz a lányból, ; Ihajla, kerek kontyot csavarnak a hajáb... Olvass tovább

Szánt az eke kemény a föld a kovácsi határon

Ének

1. Szánt az eke, kemény a föld a kovácsi határon, ; Jaj, de sokat rádgondoltam, kisangyalom, a nyáron, ; Bárcsak minden sóhajtásim galambszárnyon repülne, ; Galambommal mehetnék a vasárnapi misére. ; ; 2. Ha te tudtad, kisangyalom, hogy te engëm nem szeretsz, ; Mé‘ szomorítottad... Olvass tovább

Szép Kovácsi körül van ibolyával

Ének

1. Szép Kovácsi körül van ibolyával, ; Gyere, rózsám, tëdd a kötőd aljába, ; Lyukas a kötőm eleje, tyuhaj, a lila, ; Kihull belőle ja teljes ibolya. ; ; 2. Úgy akartalak szeretni, në tudják, ; De jaz egek rávilágosítottak, ; Rám világosította ja litërës üveg, ; Kisangyalom sosëm... Olvass tovább

Kerek az én szoknyám alja de tyuhajla

Ének

1. Kerek az én szoknyám alja, de tyuhajla, ; Barna legény fekszik rajta, de tyuhajla, ; Adj ëgy csókot éjfél tájba, ; Az lësz az én szoknyám ára, de tyuhajla. ; ; 2. Az én tornyos nyoszolyámba, de tyuhajla, ; Nem jól van a fejem alja, de tyuhajla, ; Gyere, babám, igazítsd meg, ;... Olvass tovább

Barna kislány ha kimëgy a pajtába

Ének

1. Barna kislány, ha kimëgy a pajtába, ; Oly ügyesen kerű’t a szerviára, ; Oly ügyesen kerű’t a szerviára, ; Százhúsz zsinórt lëolvas ëgy sorjába. ; ; 2. Barna kislány, nem alszunk az éjszaka, ; Míg ez a sok dohány bë nem lësz rakva, ; Itt van már az éjfélnek az ideje, ; Bë van ... Olvass tovább