felnőttek népdalai
A kis kakas szépen kukorékol hajnal akar lenni
Ének
A kis kakas szépen kukorékol, hajnal lënni, ; A toronyban szépën harangoznak, ël këllënë oda mënni. ; Égnek a gyërtyák az oltár előtt, mégsëm jön a, jön a párom, ; Elvesztëttem a lëány életëmet, még élek, sajnálom.
Olvass tovább
Jaj de magas… ez a vendégfogadó
Ének
Jaj, de magas … ez a vendégfogadó, ; Van-ë benne, van-ë benne barna kislány eladó? ; Ha nincs benne barna kislány eladó, ; Dűljön össze ez a vendégfogadó!
Olvass tovább
Zöld a kökény recece
Ének
Zöld a kökény recece, ; Ha mëgérjük fekete, ; Én utánam barna kislány në gyere. ; Én is annak a babája vagyok, ; Aki nékëm egész héten páros csókot adott. ; Zöld a kökény recece, ; Ha mëgérjük fekete, ; Én utánam barna kislány në gyere.
Olvass tovább
Sós kiflit zsëmlyét
Ének
Sós kiflit, zsëmlyét, ; Perecet vëgyenek!
Olvass tovább
E víg napra úgy mint mára
Ének
1. E víg napra úgy, mint mára ; Hajnal hasad víg órára, ; Hajnal hasad víg órára, ; Szent, boldog újév napjára. ; ; 2. Annyi fűszál, annyi hajszál, ; Kit a halál le nem kaszál. ; Kit a halál le nem kaszál, ; Most is víg örömmel jár. ; ism. Kit a halál … stb.
Olvass tovább
Vas lëgyën fazékjuk
Ének
Luca napján ollyan kis gyerëkëk mëg ollyan iskolássak szoktak járnyi lucáznyi. Oszt akkor elmondták a verset: ; ; Vas lëgyën fazékjok, ; Cín lëgyën tányérjok, ; Ólom lëgyën kanállok, ; Csikós lëgyën a lovuk, ; Bornyas lëgyën tehennyëk, ; Fias lëgyën asszonnyok. ; ; Oszt lëhever...
Olvass tovább
Fonjunk fonjunk fondogáljunk
Ének
1. Fonjunk, fonjunk, fondogállyunk, ; Majd ël hazamëgyünk, ; Majd ël hazamëgyünk, ; Majd ël hazamëgyünk. ; ; 2. Ez a kislány kevéj lëány, ; Nem akar hazamënni, ; Nem akar hazamënni, ; Nem akar hazamënni. ; ; 3. Majd eljön a szeretője, ; Majd ël, hazahajtja, ; Majd ël, hazahajtj...
Olvass tovább
A kovácsi hagytetőn
Ének
1. A kovácsi hëgytetőn, ; Intëget ëgy, unibuksz, naksz, niksz, ; Uni-buni, Gyurica szeretőm. ; ; 2. De hijába intëget, ; Úgy sëm lëszëk, unibuksz, naksz, niksz, ; Uni-buni, Gyurica, a tijed. ; ; 3. Rőfre mérik a gyócsot, ; Párosával, unibuksz, naksz, niksz, ; Uni-buni, Gyurica,...
Olvass tovább
Jaj pártám jaj pártám
Ének
; ; 1. Jaj, pártám, jaj, pártám, ; Gyöngyösi koszorúm. ; ; 2. Gyöngyösi koszorúm, ; Gyönggyel rakott pártám. ; ; ; 1. Köttettem, köttettem, ; Három koszorút, szerelmes virág, ; Kincs, kincs, nagyobb sincs, kinek szíve bánatba nincs. ; ; 2. Az egyiket köttettem ; Násznagy ur...
Olvass tovább
Haj ki kisze haj
Ének
Haj, ki kisze, haj, ; haj, ki kisze, haj, ; Haj, ki kisze, kiszőce, ; Jöjj be sódor, gömbőce, ; Jöjj be sódor, jöjj! ; Haj, ki kisze, haj, ; Haj, ki kisze, haj, ; Elrúgtam a csizsmám sarkát, ; Varrd meg, kisze, varrd! ; A guzsajam talpa, ha rózsafa volna, ; Ha jén azon fonogatnék...
Olvass tovább