Alkalomhoz nem kötött dal

1. Gyere velem az erdőbe sétálni, ; Kakukkmadár fog ott rëjánk vigyázni! ; Kakukkmadár kakukkol a fülembe, ; Të mëg rózsám gyere ülj az ölembe! ; ; 2. De szeretnék csillag lënni az égën, ; Éféltájba’ fënt ragyogni az égën. ; Mëglesném, hogy ki sétál a faluba’ ; Ki beszél a babám... Olvass tovább

Mikor én még tizënkét éves voltam

Ének

1. Mikor én még tizënkét éves voltam, ; Mindjárt akkor házasodni akartam. ; Tizënkét lányt előre mëgkérettem, ; Mind a tizënkettő okosat talált énbennem. ; ; 2. Az ëgyiknek kicsiny vagyok, az volt baj. ; A másiknak csalfa vagyok, az is baj. ; Harmadiknak, hogy a szëmem kékezik, ... Olvass tovább

A patai zöld erdőben nem csörög a falevél

Ének

A patai zöld erdőben nem csörög a falevél, ; Në mënj arra barna kislány, mert a szerelëmel ér. ; Száraz ágra szállott ëgy bús gerlicëmadár, onnan intëget, ; Szakítsátok, ha tudjátok százfelé a szívemet. Olvass tovább

A patai zöld erdőben nem csörög a falevél

Ének

Olvass tovább

Befogom a lovam

Ének

Olvass tovább

Szagos a rozmaring szagos a rozmaring

Ének

Szagos a rozmaring, szagos a rozmaring, lëhajlik az ága, ; Gyere kisangyalom, gyere kisangyalom, ülj az árnyékába! ; Nem ülök, nem ülök rozmaring árnyékába, ; Összetörik ruhám, fehér alsószoknyám, mëgver édësanyám. Olvass tovább

Hej édësanyám engedjën el a bálba

Ének

Hej, édësanyám engedjën el a bálba, ; Ott látom a babám tiszta fehér ruhába. ; Fehér a ruhája, csak a szeme szemöldöke fekete, ; Sej, édësanyám, bárcsak az enyém lehetne! Olvass tovább

Szegény legény ha bemegy a kocsmába

Ének

1. Szegény legény ha bemegy a kocsmába, ; Ëgy litër bort kéret az asztalára. ; Kocsmárosné jöjjön ki, vagy a lányát küldje ki, ; Száz fortinttal akarok én fizetni! ; ; 2. Gazdag legény ha bemëgy a kocsmába, ; Két deci bort kéret az asztalára. ; Kocsmárosné jöjjön ki, hitelkönyvé... Olvass tovább

Csípős csóván van az udvarunkba’

Ének

„Mondok egy jó nótát, igën régit, ha gondolja! Apám nótája volt, ezt eldalolom. Akkor, ha meghallja, fölkel a sírbul!” ; ; 1. Csípős csóván van az udvaronkba’, ; hogy Barna kislán‘ lakik a szomszédunkba. ; hogy Rá së merëk soha kacsintani, ; Mert azt mondják, hogy fogom szeretni... Olvass tovább

Ennek a szép barna lánynak

Ének

Olvass tovább