Ének
A megszólaló halott (Megöltek egy legényt)
Ének
Megöltek egy legényt, ; Hatvan forintjáért, ; Bevetették a Tiszába ; Piros pej lováért. ; ; Tisza be nem vette, ; Partjára kitette. ; Arra ment egy halászlegény, ; Hálójába tette. ; ; Arra ment az anyja, ; Kelti, de nem hallja: ; – Kelj föl fiam, kedves fiam, ; Gyere velem haza...
Olvass tovább
A megszólaló halott (Harangoznak délre)
Ének
Harangoznak délre, ; Fél tizenkettőre, ; Hóhér mondja: Bogár Imre ; Álljon föl a székre! ; ; Fölállott a székre, ; Föltekint az égre. ; – Jaj, Istenëm, de sok rablás, ; Most jut az eszëmbe. ; ; – Megöltem egy huszárt, ; Szép szürke lováért, ; Beledobtam a Tiszába, ; Harminc for...
Olvass tovább
A bagoly asszonyka (Puszta malomba)
Ének
Puszta malomba, ; Puszta malomba, ; Csërfa gërënda, ; Csërfa gërënda. ; ; Azon üldögél, ; Azon üldögél, ; Egy bagoly asszony, ; Egy bagoly asszony. ; ; Mit sírsz, mit bánkódsz, ; Mit sírsz, mit bánkódsz, ; Të bagoly asszony, ; Të bagoly asszony? ; ; Hogyne búsulnék, ; Hogyne b...
Olvass tovább
A bagoly asszonyka (Puszta malomba)
Ének
Puszta malomba, ; Puszta malomba, ; Csërfa gërënda, ; Csërfa gërënda. ; ; Azon üldögél, ; Azon üldögél, ; Egy bagoly asszony, ; Egy bagoly asszony. ; ; Mit sírsz, mit bánkódsz, ; Mit sírsz, mit bánkódsz, ; Të bagoly asszony, ; Të bagoly asszony? ; ; Jaj, hogynë bánkódnék, ; Ja...
Olvass tovább
A bagoly asszonyka (Puszta malomba)
Ének
Puszta malomba, ; Csërfa gërënda, ; Ott ül egy asszony, ; Egy bagoly asszony, ; Egy bagoly asszony. ; ; Mit sírsz, të asszony? ; Të bagoly asszony. ; Jaj, hogynë sírnék, ; Otthon fëledtëm, ; Karika-kontyom.
Olvass tovább
A bagoly asszonyka (Puszta malomba)
Ének
Puszta malomba, ; Puszta malomba, ; Csërfa gërënda, ; Csërfa gërënda. ; ; Arrë illënë, ; Arrë illënë, ; Egy gólya asszony, ; Egy gólya asszony. ; ; Mit búsulsz, bánkódsz, ; Mit búsulsz, bánkódsz, ; Të gólya asszony, ; Të gólya asszony? ; ; Hogynë búsúnák, ; Hogynë búsúnák, ; O...
Olvass tovább
A betyár utazólevele (Szaladjak-e vagy megálljak) (Tisza partján elaludtam)
Ének
Tisza partján elaludtam, ; Jaj, dë szomorút álmodtam. ; Mëgálmodtam azt az ëgyët, ; Babám nëm lëszëk a tiëd. ; ; Jaj, istenëm mit csináljak, ; Szaladjak-ë, vagy mëgálljak? ; Ha szaladok, mëglődöznëk, ; Ha mëgállok, mëgkötöznëk. ; ; Jaj, istenëm, én terëmtőm, ; Mëntsd mëg az én ...
Olvass tovább
A bagoly asszonyka (Puszta malomba)
Ének
Puszta malomba, ; Puszta malomba, ; Csërfa gërënda, ; Csërfa gërënda. ; ; Ott ül ëgy asszony, ; Ott ül ëgy asszony, ; Egy bagol asszony, ; Egy bagol asszony. ; ; – Mért sírsz të asszony, ; Mért sírsz të asszony, ; Të bagol asszony, ; Të bagol asszony. ; ; – Jaj, hogynë sírnék,...
Olvass tovább
Kevél katonácska (Duna partján van egy házikócska)
Ének
Duna partján van ëgy házikócska, ; Abba van ëgy vëtëtt nyoszolyácska. ; Abba van ëgy ringalló bölcsőcskë, ; Abba van ëgy kicsi gyërëkëcskë. ; ; A lábával csak úgy ringatgatja, ; A nyëlvévël csak úgy magyarázza. ; – Lányok, lányok, példát mondok nëktëk, ; Kevéj katonához në mënje...
Olvass tovább
Sűrű rozmaringszál ez az erdő
Ének
Sűrű rozmaringszál, ; Ez az erdő, ez az erdő, ; Mondd meg kisangyalom, mondd meg kisangyalom, ; Kit szerető, kit szerető. ; ; Senkit sem egyebet, ; Csak tégedet, csak tégedet. ; Két piros orcádat, két piros orcádat, ; Két fekete szemeidët. ; ; Amott megy egy asszony, ; Köpönyeg...
Olvass tovább