Ének

A halálra táncoltatott lány (Jó estét jó estét)

Ének

– Jó estét, jó estét, ; Sági bíróné asszony, ; Itthon van-e a lánya ; Az én kedves galambom? ; ; – Itthon van, itt benn van, ; Az első szobában. ; Jóízűen aluszik ; A paplanos ágyában. ; ; – Menjen be, keltse fel, ; Küldje el a bálba, ; A sok selyëm szoknyáját, ; Kösse a dërëká... Olvass tovább

Haja bíbic ki

Ének

Haja bíbic ki, söpörd ki, vidd ki, ; Izeg, mozog, az ágyatok, fene tudja, mit csináltok, ; Tarka kutya, ne hagyd magad, amit tojó edd meg magad, ; Haja bíbic ki, söpörd ki, vidd ki, ; Haja bíbic ki, söpörd ki, vidd ki. Olvass tovább

A halálra táncoltatott lány (Jó estét jó estét)

Ének

– Jó estét, jó estét, ; Sági bíró asszony, ; Alszik-ë, nyugszik-ë ; A kedves kisasszony? ; ; – Alszik már, nyugszik már, ; Gombos nyoszolyába, ; Mit tudna csinálni, ; Egy kislány magába. ; ; – Këltsë fël, këltsë fël, ; Hagy jöjjön a bálba. ; Hagy jöjjön a bálba, ; Kordován csiz... Olvass tovább

A halálra táncoltatott lány (Jó estét jó estét)

Ének

– Jó estét, jó estét, ; Sági bíró asszonság. ; Itthon van-ë a lánya, ; Az én kedvës Ilonkám? ; ; – Itthon van, itthon van, ; A lëgelső szobába. ; Jaj, dë szépën aluszik, ; A paplanos ágyába. ; ; – Mënjën csak, küldje ki, ; Erëssze el a bálba. ; Százforintos cipőjét ; Húzza a lá... Olvass tovább

A rossz feleség (férj) (Gyere haza ídësapám)

Ének

– Gyere haza, ídësapám, ; Mëgbetegült ídësanyám. ; – Várj, lányom, egy kicsit, ; Hagy táncollyak egy kicsit, ; Mingyá mëgyëk már. ; ; – Gyere haza ídësapám, ; Gyóntatják az ídësanyámat. ; – Várj, lányom, egy kicsit, ; Hagy táncollyak egy kicsit, ; Mingyá mëgyëk már. ; ; – Gyere... Olvass tovább

A rossz feleség (férj) (Gyere haza idesanyám)

Ének

Gyere haza idesanyám, ; Meghalt az én ídësapám. ; Várjál jányom egy kicsinyt, ; hadd táncoljak egy kicsinyt, ; Mingyár mëgyëk már. ; ; Gyere haza idesapám, ; Meghalt az én ídësanyám. ; Várjál jányom egy kicsinyt, ; hadd táncoljak egy kicsinyt, ; Mingyár mëgyëk már. Olvass tovább

A három árva (A gímesi temetőbe)

Ének

A gímesi temetőbe, ; Három árva sétál benne. ; Azér sétálgatnak benne, ; Édësanyjuk nyugszik benne. ; ; – Kelj föl, anyám, a sírodbó, ; Éhëzik a három árva. ; – Nem kelhetëk, három árva, ; Dëszkák közé vagyok zárva. ; ; Van tenéktek mostohátok, ; Aki gondot visel rátok, ; Megfé... Olvass tovább

A három árva (Sír egy árva kint a temetőbe)

Ének

Sír ëgy árva, kint a temetőbe, ; Térdepelve, zokog keservébe. ; Meghalt neki már az édesanyja, ; Nincsen aki gondot visel rája. ; ; Imádkozik, éppen éjféltájba, ; Szűz Mária leszállott hozzája. ; Adott neki mënnyei virágot, ; Így szólt: Fiam, në sirasd anyádot. ; ; Imádkozik és... Olvass tovább

A megszólaló halott (Hajnallik hajnallik)

Ének

Hajnallik, hajnallik, ; De nëm jól hajnallik, ; A zsírëji határ felől, ; Nëm jó hír hallatszik. ; ; Megöltek ëgy legényt, ; Tíz-húsz forintjájér, ; Bevetëtték a Tiszába, ; Két szürke lovájér. ; ; Tisza bë nëm vëtte, ; Partjára kitëtte, ; Arra mënt egy halászlegény, ; Hálójába v... Olvass tovább

Csólika borsó

Ének

Csólika borsó, bab lencse, fekete szemű menyecske. ; Nosza pap, rajta kap, talán bizony meg is kap. ; Hosszú úton jártamba, tüske ment a lábamba. ; Nosza pap, rajta kap, talán bizony meg is kap. Olvass tovább