Ének

Bújj bújj zöld ág

Ének

Bújj, bújj, zöld ág, zöld levelecske, ; nyitva van az aranykapu, bújjatok rajta. ; Nyisd ki rózsám kapudat, kapudat, ; hagy kerüljem váradot, váradot. ; Szita, szita pintek, szerelem csütörtök, bab szerda, ; Hosszú úton jártamba' tüske ment a lábomba, ; Nosza hop, rajta kap, talá... Olvass tovább

Kis kácsa fürdik

Ének

Kis kácsa fürdik, fekete tóba', anyjához készül Lengyelországba, ; lengyel mondja, szép kis menyecske. ; Irdinári, orgonári, téged viszlek táncba, ; Nem mehetek galambom, mer' a lovam sánta. ; Sánta lovam, paripám, hízik a mezőbe, ; szép asszony szeretőm lakik borsos Győrbe. Olvass tovább

Ki sem megyek meg sem adom magam (Nem messze van innen Kismargitka)

Ének

Nëm messzë van innën Kismargitka, ; Aztat a víz körös-körül mossa, ; Közepibe, a bakonyi csárda, ; Abba mulat ëgy bëtyár magába. ; ; – Jó estét, të büszke kocsmárosné. ; Hát az a szép szilaj csikó kijé? ; – Jó bort iszik annak a gazdája, ; Most jött ide, nincs ëgy fél órája. ; ... Olvass tovább

Ki sem megyek meg sem adom magam (Nëm messzë van idë Kismargitka)

Ének

Nëm messzë van idë Kismargitka, ; Körös-körül a Balaton mossa. ; Közepibë, a bakonyi csárda, ; Abba mulat ëgy bëtyár bújába. ; ; Onnan alól jönnek a zsandárok, ; Már messziről fénylik a csákójuk. ; Elől mëgy a hadnagy és kapitány, ; Egyënesën széles Kismargitkán. ; ; – Jó estét... Olvass tovább

Ki sem megyek meg sem adom magam (Szëged város szípën lë van fëstvë)

Ének

Szëged város szípën lë van fëstvë, ; Körös-körül víz folyik körölë. ; Közepibë van ëgy rongyos csárda. ; Abba mulat ëgy bëtyár bújába. ; ; – Kocsmárosné, jó estét, jó estét, ; Hát ez a szilaj paripa kijé? ; – Ott bënt mulat annak a gazdája, ; Kinëk vagyon százezër forintja. ; ;... Olvass tovább

Rabénekek (Ha bemegyek egy új hejre)

Ének

Ha bëmëgyëk ëgy új hëjrë, ; A kiráji törvényszékrë. ; Ott látok sok urat űlni, ; Ëngëm fognak ëlítélni. ; ; Rám itélnëk három évët, ; Szabadulnék, dë nëm lëhet. ; Írok haza az anyámnak, ; Küldjön ruhát a fijának. ; ; – Anyám, anyám, édësanyám, ; Jöjjön nézzë mëg a szobám. ; Tis... Olvass tovább

Rabénekek (Csörög már a nagy vasajtó)

Ének

Csörög már a nagy vasajtó, ; Talán jön a tömlöctartó. ; Vizitálja a vasamat, ; Úgy örüli rabságomat. ; ; – Mondd mëg anyám a zsandárnak, ; Ne örüljön rabságomnak. ; Mer ha rabságomnak örül, ; Kés forog a szíve körül. ; ; Írtam haza az anyámnak, ; Hozzon párnát a fijának, ; Hozz... Olvass tovább

Helyi gyilkosság-történetek (Mi történt a kiskolonyi Pëlísën)

Ének

Mi történt a kiskolonyi Pëlísën, ; Ëgy kislëányt mëgöltek a legínyëk. ; Puskagolyó fúródott a szívébe, ; Lëroskadt a szerëtőjë ölébë. ; ; Mikor ëzt a lány pajtási mëgtudták, ; Szegíny Vërus holttëstét siratgatták. ; Szomorú hírt, jó anyjával tudatták, ; – Mëglőttík az ő lëányát,... Olvass tovább

A háromszoros magzatgyilkos (Szabó Vilma kimënt a kis kertbe)

Ének

Szabó Vilma kimënt a kis kertbe, ; Lefeküdt a cidrusfa tövébe. ; Éppen akkor mëntem el mellëtte: ; -- Kelj fel Vilma, kerës a vármëgye. ; ; Szabó Vilma nem vëtte tréfára, ; Felugrott és elmënt a csárdába. ; Parancsol a kocsmárosné lányának, ; Tíz ice bort hozzon ki Vilmának. ; ... Olvass tovább

A háromszoros magzatgyilkos (Kimënt Lidi az erdő szélébe)

Ének

Kimënt Lidi, az erdő szélébe, ; Lëfeküdt a hársfa levelére. ; Még messziről kiáltottam néki: ; -- Kelj föl Lidi, mer meglát valaki. ; ; Az almának savanyú az íze, ; A Lidinek szomorú a szíve. ; Nem jó íze vagyon az almának, ; Melyët Lidi választott magának. Olvass tovább