Vámosbalog, Nagybalog

Recorte de tabaco en Nagybalog

Otro - otro

Nagybalog tenía una tradición de cultivo de tabaco. En la imagen vemos un molinillo de tabaco. Hay una joven de 16 años que ganaba dinero trabajando como empleada. Leer más

Búhos cornudos en Betlér

Otro - otro

Búhos cornudos en Betlér, 1962 Leer más

Nagybalog, fin de año escolar, 1965

Otro - otro

Nagybalog, fin de curso en el antiguo patio de la escuela, 1965. Director Gyula Gál, profesor titular Dénes Pál. Leer más

Nagybalog, fin del año escolar 1935

Otro - otro

Nagybalog 1935, antiguo patio de la escuela, uno de los profesores probablemente era István Koós. Leer más

Boda en Nagybalog 1949

Otro - otro

Foto de boda de Jolán Bálint y József Fodor de Nagybalog en 1949. Leer más

Nagybalog, el más allá del castillo, 1964

Otro - otro

El Castillo Koháry-Coburg en Nagybalog comenzó a funcionar como institución social tras la nacionalización, y aún cumple esta función. La foto fue tomada en la década de 1960, cuando también había monjas en la institución. En aquel entonces, Dovičič era el director de la instituc... Leer más

Nagybalog, foto de grupo frente a sus pelucas en 1958

Otro - otro

La foto fue tomada en 1958 frente a la iglesia parroquial de Nagybalog. En el centro de la fila inferior está Béla Poznán, quien ahora es pastor en Estados Unidos. En el centro está la maestra Ilona Tamás, y el hombre con gafas es el director Gyula Gál. Leer más

Fiesta de la cosecha en Nagybalog alrededor de 1940

Otro - otro

Niñas húngaras de Alsó y Felsőbalog marchando hacia la fiesta de la cosecha: esto dice el texto debajo de la foto. Ilona Tamás donó una copia de la foto publicada en el periódico a la Fundación Nagybalog de Csemadok. Leer más

Niña con un bebé, Nagybalog 1958

Otro - otro

Viola Asztalos, de Takács, en la foto, contó la historia: Sí, estaba en el jardín de infancia, alrededor de 1958-59. Vivíamos en el mismo patio con Zoli Pessei, Gyula, Pista Asztalos, Sanyi y, a nuestro lado, Lacie Vitkó. Una de nosotras enfermó y tuvimos que ir a hacernos una ra... Leer más

Niña con un arco, Nagybalog, 1959

Otro - otro

La imagen muestra a Viola Asztalos, hija de Takács. La foto fue tomada en el antiguo jardín de infancia de Nagybalog en 1959... Leer más