Ógyalla

El interior de la iglesia de San Ladislao en Ógyalla

Otro - otro

Adrianna Réckyné Bögi fotografió la iglesia de San László en 2006, un día antes de la procesión del Domingo del Señor. La autora, cuya monografía sobre Ógyalla fue la primera en publicarse, se había centrado previamente en la arquitectura Art Nouveau, incluyendo la iglesia de San... Leer más

La iglesia de San Ladislao en Ógyalla, vista desde el este

Otro - otro

Adrianna Réckyné Bögi fotografió la Iglesia de San Ladislao en 2006, el día de la procesión del Día del Señor. La autora, cuya monografía sobre Ógyalla fue la primera en publicarse, se había centrado previamente en la arquitectura Art Nouveau, incluyendo la Iglesia de San Ladisla... Leer más

Reubicación de la estatua de San Juan Nepomuceno en Ógyalla

Otro - otro

Debido al pedestal hundido, decidimos reubicar la estatua. Intentamos dos veces obtener financiación de la fundación con sede en Nyitra para la renovación, pero Árpád Bagin también inició la declaración de la estatua como monumento en 2017. Confiamos la elección de la ubicación p... Leer más

Fotografía de grupo tomada en la entrega del campanario de Ógyalla-Vék

Otro - otro

A la izquierda está Ilona Miskovics, junto a su esposo Kálmán Miskovics, quien tenía una pequeña biblioteca. Su esposa hacía rosarios durante su jubilación. Junto a ellos está Erzsébet Rákász Szilveszterné Zelenák (n. 1933), quien tenía una capilla privada en Véken. Aquí se coloc... Leer más

Procesión en Ógyalla en la década de 1940

Otro - otro

No había procesión en Vék, pero iban a la iglesia en Ógyalla, incluso con el tiempo más adverso: «Fue una época, Dios no lo quiera, en que el tío Kádek Pista, un hombre mayor, y yo fuimos juntos a la iglesia. Me puse los chales de mi madre... Había una nevada tan fuerte que no se... Leer más

Ógyallai en la sede del Congreso Eucarístico Mundial en Budapest en 1938

Otro - otro

La Sra. Kaveckyné Mária Psenák (n. 1931) visitó la Plaza de los Héroes con sus padres antes del Congreso Mundial de 1938 siendo niña. La foto fue tomada por su padre, István Psenák (n. 1903 - f. 1996). La Sra. Kaveckyné nos contó mucho sobre la historia local de Ógyalla; nos cont... Leer más

Guardia de salud junior

Otro - otro

La Guardia Sanitaria Joven opera en la Escuela Primaria de Lengua Húngara de Ógyalla desde 1972, bajo la dirección de Nándor Benkó, profesor de historia natural. En la imagen, frente al tablón de anuncios decorado con motivo del décimo aniversario, las chicas del equipo en aquel ... Leer más

Día de las Tradiciones

Otro - otro

En 2016, el conjunto Szelindek fue invitado al Día de las Tradiciones de Ógyallan. Esta banda húngara interpreta música balcánica, medieval, mundial, celta y tribal con instrumentos olvidados y muy difíciles de aprender. El afortunado público pudo escucharlos tocar la pandereta, ... Leer más

Día de las Tradiciones

Otro - otro

En 2016, el conjunto húngaro Szelindek actuó en Ógyallan el Día de las Tradiciones. Enseñaron al público una danza acompañada de canciones e instrumentos olvidados. La banda es interesante porque toca instrumentos antiguos y difíciles de aprender, como la tambura, la gaita, la fl... Leer más

Toro castrado

Otro - otro

En el Día de las Tradiciones celebrado en Ógyalla en 2016, los interesados pudieron aprender sobre especias antiguas, plantas, trajes típicos y atuendos típicos húngaros, degustar platos elaborados con recetas antiguas y también tuvieron la oportunidad de tocar el arco, la espada... Leer más