Nagycsalomja
Capilla del cementerio de Nagycsalomjai
Pequeño monumento sacro
El pequeño edificio tiene una fachada triangular y una puerta de hierro forjado rematada en arco. En su altar vemos una estatua de yeso de Nuestra Señora de Lourdes y una Piedad de porcelana. Anteriormente, aquí se realizaba la bendición del trigo.
Leer más
Cruz central del cementerio superior
Pequeño monumento sacro
Una estrecha cruz de arenisca marrón con un tallo en forma de tulipán, un cuerpo pintado de blanco con un taparrabos azul que mira al cielo. En la parte frontal de la base, más ancha, en un marco negro, se encuentra una inscripción grabada en letras negras que indica la fabricaci...
Leer más
Capilla de la Virgen María
Edificio, estructura
Una pequeña iglesia, también mencionada por Antal Gyürky, se construyó en el pueblo en 1845. De hecho, se trataba de la Capilla de la Virgen María, construida por la viuda del terrateniente János Cseh, cuyo retablo, según la crónica del pueblo, representaba la Inmaculada Concepci...
Leer más
Iglesia de Nuestra Señora de los Húngaros
Edificio, estructura
La Enciclopedia Católica Húngara data la construcción de la Iglesia de la Gran Señora de los Magiares en 1911. Las obras probablemente comenzaron antes, ya que se trata de un edificio imponente. La crónica del pueblo afirma que la iglesia, de estilo románico, se construyó en el l...
Leer más
Todo el camino a través de Csalomija
Canción
1. Todo el camino, todo el camino, todo el camino a lo largo del Chalomiján. ; Tres húsares van por el pueblo. ; ¿No es cierto, mi niña, cómo se sienta en la silla de montar, ; Como el trigo en la Tierra Negra. ; ; 2. Todo el camino, todo el camino a lo largo del Chalomiján, ; Un...
Leer más
El húsar actual tiene un buen trabajo.
Canción
Tiene un buen trabajo, tiene un buen trabajo para el húsar actual, ; Él no siega heno para el caballo, heno para el caballo. ; Su heno, querido mío, está atado en porciones, ; Ven, querido angelito, ponlo delante de mi caballo.
Leer más
El río Tisza es turbulento
Canción
1. El Tisza está turbado, ; No quiere aclararse, ; Ese famoso Imre Bogár, ; Quiere cruzar a nado. ; ; 2. Quiere cruzar a nado, ; Quiere robar un caballo, ; En el mercado verde de Kecskemét, ; Quiere venderlo. ; ; 3. Quiere venderlo, ; Quiere comprar un caballo, ; Con el que cubri...
Leer más
Vilma Szabó el jueves por la noche
Canción
1. Vilma Szabó el jueves por la noche, ; Se tumbó delante de la máquina, ; El conductor silbó tres veces, ; Levántate, Vilma, la máquina se está cortando. ; ; 2. Pero Vilma no lo tomó a broma, ; Saltó a la posada de Becser, ; Ordenó a la hija del posadero, ; Que trajera diez litr...
Leer más
Oh, qué rocoso, oh, qué accidentado es este camino.
Canción
1. Ay, pero este camino es pedregoso, ay, pero duro, ; En el que nueve forajidos partieron, ; En el que nueve forajidos partieron, ; Giran hacia el patio del posadero. ; ; 2. Posadero, ¡que Dios te conceda una buena tarde! ; ¡Que Dios te conceda suerte también! ; No desees suerte...
Leer más
La mesa colonial
Canción
1. La mesa colonial, ; Está rodeada de sillas, ; Una carta en el medio ; Con un sello negro. ; ; 2. Ay, ay, mi madre, ; Me están pidiendo que me case. ; No te vayas, mi dulce hija, ; Mi querido lirio de los valles. ; ; 3. Cuando vayas a la fe, ; Deja que el frío brote. ; En la pr...
Leer más