Martos

Eres demasiado joven para casarte.

Canción

1. Eres demasiado joven para el matrimonio, ; Subes la escalera hasta la cama, ; Oye, dunna, dunna, pero eres bajita, ; Mi angelito, pero eres infiel. ; ; 2. Pondré una silla bajo tus pies, ; Te patearé debajo de mi cama, ; Oye, dunna, dunna, pero eres bajita, ; Mi angelito, pero... Leer más

Te di un consejo.

Canción

1. Por eso te di un centavo, ; Ponte una diadema, ; Cabello, cabello, hojas en la caña, mi bebé es rizado, ; Te amo de verdad. ; ; 2. Por eso te di tres centavos, ; Ponte una bufanda de seda, ; Cabello, cabello, hojas en la caña, mi bebé es rizado, ; Te amo de verdad. Leer más

No vengas a mi tarde en la noche.

Canción

1. No vengas a mí tarde en la noche, ; porque yo soy muy cuidadosa, ; aunque vengas, vete en silencio, no llames a mis ventanas, ; no suenen tus espuelas, ; para que no despierte mi madre. Leer más

Nuestra casa está al otro lado.

Canción

1. Nuestra casa está al otro lado, ; No tenemos ninguna hija para vender, ; La venta será por un año, ; Entonces estarás preparada para la comida más deliciosa. ; ; 2. Está lloviendo al otro lado, ; No vayas allí, pequeña, está lloviendo, ; Tus botitas rojas estarán embarradas, ;... Leer más

Me corté el dedo, ay, me duele.

Canción

1. Me corté el dedo, sí, pero me duele; le puse una hoja de parra; la hoja de parra está débil, húmeda; mi amante es pequeño, pero bonito; 2. Es un niño pequeño, ay, pero bonito; está entre Zsitva y Nitra; yo vivo entre Zsitva y Anyitra; mi amante está enfermo, el pobre. Leer más

Ven aquí, rosa mía, no hay barro.

Canción

1. Ven aquí, rosa mía, no hay barro; mi puerta no tiene cerradura; la puerta se abre sola, sola; del débil brazo de mi amante. ; ; 2. El posadero de Martosi es ladrón; mi paloma es la camarera; la cerveza y el vino están en sus manos, todo está confiado; solo el amante está prohi... Leer más

No muy lejos de aquí se encuentra Kismargita.

Canción

1. No lejos de aquí está Kismargita, ; El Tisza fluye por todas partes, ; La posada Lebuk está en el medio, ; Allí un bandido se deleita en su libertinaje. ; ; 2. Los gendarmes vienen de abajo, ; Sus csákós aún brillan desde lejos. ; El cabo de los gendarmes va delante, ; Sí, a l... Leer más

La rama débil se dobla hacia el suelo.

Canción

1. La rama es débil, se dobla hasta el suelo; si lloro, muere lejos. Aun así, solo eso me viene a la mente: ya no te sentarás en mi regazo, rosa mía. ; ; 2. ¿Por qué me cosen pantalones de lino? Si escriben mi nombre de soldado. Si me cortan, sanará mi herida; si muero, me enterr... Leer más

El peral está floreciendo blanco.

Canción

1. El peral está floreciendo blanco, ; Mi pequeño caballo está zigzagueando debajo de él, ; Mi caballo está zigzagueando, zigzagueando por última vez, ; En ti iré a la gran Alemania. ; ; 2. Recuerda, angelito, mi santo, ; Allí estábamos en las puertas, dos, ; Incluso ahora oigo l... Leer más

¿Cuánto vale para mí la frontera de Martos?

Canción

1. ¿Qué me vale la frontera de Martos?, si no hay en ella nadie por quien me duela el corazón. ; Miro hacia la frontera así, ; allí me espera la que de verdad amo. ; ; 2. Mi zapato tiene tacón y suela, ; lo llevé al baile la última vez. ; que le falte la suela y el tacón, ; tengo... Leer más