Ipolyszakállos, Ipolyszakállas

A orillas del Sej Ipoly, al pie de un sauce llorón

Canción

1. Oye, a orillas del Ipoly, al pie de un sauce llorón, ; Una niñita llora, negra de pena, ; Porque su amante infiel la ha dejado, ; Oye, llora tanto que se le romperá el corazón. ; ; 2. Oye, niña morena, no dejes que se escuchen tus lágrimas, ; Porque tu amante no te amó. ; Porq... Leer más

Sonó la gran campana del hombre barbudo.

Canción

1. La gran campana del hombre barbudo sonó, ; Tres palomas silvestres blancas la tocaron. ; Tres palomas silvestres blancas tienen seis patas, seis alas, ; Cada niña tiene su propia muñeca hermosa. ; ; 2. Caminé por la calle principal del hombre barbudo, ; Miré por la ventana de ... Leer más

No muy lejos está la granja de mis rosas.

Canción

1. No muy lejos está la granja de mi rosa, ; Aquí puedes ver el abeto del sol. ; Un par de palomas solían aterrizar allí, solían aterrizar allí, ; Mi rosa es hermosa, es difícil separarse de ella. ; ; 2. Ni siquiera la cebada levantó la cabeza, ; Un par de palomas se llevaron tod... Leer más

La puerta del pub está abierta de par en par.

Canción

1. Hey, hey, la puerta del pub está abierta de par en par, ; Allí mi amado se regocija en sí mismo. ; Mi amado se regocija, y yo lloro, ; Hey, hey, no puedo soportar mi corazón amoroso. ; ; 2. Hey, hey, una rosa no puede florecer en una rama seca, ; Aunque nunca te hubiera amado,... Leer más

El cuartel de Esztergom tiene un techo alto.

Canción

1. El cuartel de Esztergom, pero el techo es alto; pero muchos amantes de muchachas sufren en él; mira, el mío no está allí, aquí estoy sentado en su regazo; solo tres de los muchachos barbudos fueron alistados.; ; 2. Las ventanas del cuartel de Esztergom están todas enrejadas; p... Leer más

Tres pizcas de semillas de comino y tres pizcas de pimienta.

Canción

1. Tres pizcas de comino, tres pizcas de pimienta; Ay, el destino me ha bendecido con un hombre malvado. Entonces encontraré un amante hermoso; Entonces mi señor mecerá la cuna pintada. Soy una novia cortada de un árbol, lo soy; Si el joven de al lado me reta, iré. Si mi señor se... Leer más

La pequeña niña morena lanzó su tapete hacia lo alto.

Canción

1. Una niñita morena levantó su colcha, ; Su amante olvidó su sombrero sobre ella. ; Saca mi sombrero, mi rosa, para que pueda ponérmelo en la cabeza, ; Para que el sol no brille con tanta fuerza, oh, en mis ojos. ; ; 2. Si mi paloma va a la feria de cuentos de hadas, ; Se vestir... Leer más

La peonía roja ha florecido.

Canción

1. La peonía roja se ha abierto, ; Chico moreno, ven a mi lado para decirme una palabra. ; Sólo por una o dos palabras, cariño, entra, ; Déjame guiñarle un ojo a tus dos ojos traviesos. ; ; 2. El pétalo de la peonía ha caído, ; Te espero, mi paloma, cada noche llorando. ; Pero es... Leer más

ramita de romero ramita de romero

Canción

1. Romero, romero, ; Cada noche hueles. ; A mi querida paloma, ; Muéstrame el camino. ; ; 2. Romero, romero, ; Inclínate a la derecha, a la izquierda. ; Para que cuando mi paloma se vaya, ; Me consuele. ; ; 3. Romero, romero, ; Cae sobre mi corazón. ; Si muero en mi pena, ; Llora... Leer más

¿Oíste lo que pasó en Szállas?

Canción

1. Oíste lo que pasó en Szakállas, ; Mariska Tót fue asesinada esa noche. ; Una bala de pistola le quitó la vida, ; Cuando estaba protegiendo a su amante. ; ; 2. Mariska Tót tenía dieciocho años, ; Estaba comprometida con Péter Kovács. ; Pero Mariska no amaba a Péter, ; Su corazó... Leer más