Csallóközaranyos, Aranyos

Postal de Csallóközranyos

Tarjeta postal

Calle del templo en Csallóközaranyos. Leer más

El pajarito del argyelus

Canción

El pajarito del cielo plateado no vuela a cada rama, ; yo no siempre estoy en la cama con la colcha, ; ten piedad, ten piedad, vuélvete hacia mí, bésame de nuevo. ; ; Mi querida cena no es más que una manzana roja, ; Mi querida cama no es más que un puñado de paja. ; ten piedad, ... Leer más

Me quedé dormido en la orilla del río Tisza.

Canción

Me quedé dormido a orillas del Tisza, ; Soñé con gendarmes. ; Y cuando desperté, ; Nueve gendarmes estaban encima de mí. ; ; Señores gendarmes, ¿qué quieren, ; Tal vez quieran planchar? ; No queremos planchar, ; Comprar un potro valiente. ; ; Mi potro valiente no está en venta, ;... Leer más

El gulash de la baronesa está buenísimo.

Canción

EspañolEl gulash de la baronesa pasta hermosamente, ; El cordero mismo camina tras él, ; Mientras que desde lejos ella se destaca por el gulash, ; Mi corazón de gulash, extiende tu shuba. ; ; No extenderé mi shuba, ; Porque conducirán en este precioso gulash mío. ; No pienses en ... Leer más

Strudel de batata al horno

Canción

Mi hija hizo strudel, ; No me dio nada. ; Que la mate el frío, ; Si lo comió. ; ; Te arrepientes, amo, te arrepientes, ; De que vaya con tu hija, ; Pero te arrepientes aún más, ; Si me acuesto con ella. Leer más

Bosque, bosque, bosque, pero un hermoso bosque redondo.

Canción

Bosque, bosque, bosque, pero un hermoso bosque redondo, ; Doce cazadores lo evitan. ; Yo también lo evitaba, ; El verdadero amante del joven hermoso. ; ; No pienses que estoy enferma, ; Porque estoy tan pálida. ; Mi amante me ha vuelto amarilla, ; Sin ti mi vida es triste. Leer más

Mientras caminaba bajo la gran joroba

Canción

Mientras caminaba bajo el gran hanbit, ; El sombrero de mi marido se cayó, ; El sombrero de mi marido se cayó. ; ; Vamos, nena, dame mi sombrero, ; No puedo quitarme el pelo con una diadema, ; No puedo quitarme el pelo con una diadema. Leer más

Si salgo a cortar el prado

Canción

Si salgo a cortar el césped, ; no puedo cortar por las flores. ; porque las flores me cubren la boca, ; alguien más abraza a mi querido bebé. ; ; la zanja profunda está llena de agua limpia, ; mi corazón está lleno de amargura. ; Dios es bueno, drenará el agua, ; traerá de vuelta... Leer más

Si te cansas de amar, angelito

Canción

Si te cansas de amar, angelito, ; Eres libre de buscar otro amante. ; Que el cielo te dé alguien más bello, mejor que yo, ; Pero para mí solo alguien como tú fuiste. ; ; Niña morena, ¿qué te he hecho?, ; Que las espesas nubes se rompan sobre ti. ; Para que ya no seas destructora ... Leer más

La banda treinta y dos suena genial.

Canción

La banda de treinta y dos hombres toca hermosamente, ; muchachos húngaros marchan sobre ella. ; Marchan hacia una tierra extranjera, ; hacia la frontera montañosa de Dalmacia. ; ; Oh, Dios mío, cómo debe uno acostumbrarse allí, ; cómo debe uno amar a esa chica dálmata. ; Cuando l... Leer más