Tradiciones y costumbres populares de Bodok

El ciclo tradicional de festividades eclesiásticas comenzaba con el Adviento, antes de Navidad. A principios de diciembre, Papá Noel visitaba a Krampus, quien no repartía regalos, sino que los recogía de los familiares. El 13 de este mes, la festividad de San Lucas se dedicaba a la brujería. En esa época, niñas enmascaradas, vestidas de blanco y con voces alteradas, visitaban las casas y limpiaban los espacios con escobas de plumas. Este día también se asociaba con mucha adivinación y magia popular. Luego venían los llamados días de peregrinación, cuando quienes regresaban a casa por la noche se perdían. El "paseo familiar sagrado" sigue siendo una tradición viva hoy en día. El ciclo navideño se desarrollaba con el espíritu de las ceremonias religiosas; la "noche santa" estaba llena de tradiciones, y al día siguiente las familias recibían la visita de los belenes, los llamados "csiabujások" (Kubo, obispo, etc.). En Navidad, se expresaban buenos deseos a los familiares, los llamados "embalses". La llamada Pequeña Navidad se celebraba en Nochevieja. El alegre carnaval se hacía más solemne con una procesión de jóvenes blandiendo espadas. Antiguamente, se hacía bailar a las niñas al son de una trompeta, y más tarde, de una banda de música. Tras el funeral de bajo, llegaba la tranquila Cuaresma, con sus platos especiales y sobrios («kőtís», etc.). Este período terminaba con las vacaciones de Pascua, con el rociado con pistolas de agua, huevos bordados a mano (de nueve piezas, kantáros, de semillas de calabaza, etc.) y una inspiración principalmente religiosa. En toda la zona de habla húngara, solo aquí, en Zoboralja, se practica el «villőzét» (la llegada de la rama verde primaveral, «el lazo para el pelo») del Domingo de Ramos. En Bodok, esto era precedido por el «banyahurcolás» (la retirada del invierno, el frío y la peste del pueblo), que consistía en arrojar al agua una muñeca disfrazada o quemarla. El villőzét sigue siendo una tradición viva hoy en día. La plantación del hepático, la procesión del día de San Urbano (Urbánka), los días de la cruz (celebrados conjuntamente por los habitantes de Pográny, Alsóbodok y Nyitragesze) y el "bujda-járás" del Día del Señor siguen siendo una tradición, pero los saltos de fuego en Szentivány hace tiempo que cesaron. A finales de junio, después del día de San Juan Bautista, se celebraba la despedida de la iglesia ("hodi"). La cosecha comenzaba el día de San Pedro y San Pablo (29 de junio), y el grupo folclórico local aún interpreta sus costumbres y canciones. A partir de entonces, hubo menos tiempo para las fiestas. Las cosechas eran en otoño, y también se celebraban con numerosas canciones, juegos folclóricos y diversión. Luego llegaba el Día de Todos los Santos y, finalmente, el Día de los Fieles Difuntos, que ponía fin al tradicional año eclesiástico. También existía un mundo aparte de costumbres para los momentos decisivos de la vida humana, como el nacimiento y el bautismo (su celebración era la "pocita"), la iniciación a la edad adulta ("cíhölís"), las bodas ("lagzi", que figuran como valor independiente en nuestra base de datos de valores) y, finalmente, los funerales (hoy "sólo" con una vigilia, en el pasado con el duelo por la vida del difunto, el llamado "lamento").