Master file0000060242
Master file0000061206 Master file0000062645 Master file0000064497 Master file0000065635 Master file0000065834 Master file0000074079 Master file0000074376 Master file0000074889

Monumento de la Esperanza

Estatua, monumento, placa conmemorativa

En 1994, conmemoramos el segundo aniversario de la "Declaración de Dorog" (el asentamiento hermano de Dorog y Zsére). Nuestro pueblo también respondió a esta declaración con la "Declaración de Zsére". Con este espíritu, iniciamos el diálogo entre mayorías y minorías en Eslovaquia, y con este espíritu, la inauguración ceremonial del Monumento a la Esperanza tuvo lugar el 10 de septiembre de 1994 en la plaza de la Iglesia de San Nicolás en Zsére. El monumento proclama la reconciliación eslovaco-húngara. Los organizadores del evento fueron el Dr. László Bezányi, ingeniero, y el propio Ferenc Maga, ingeniero. Los nuevos símbolos de Zsére se consagraron en la misa festiva. En 1995, se celebraron dos ceremonias de ofrenda floral en el monumento. La primera, celebrada en julio por los participantes de la Vuelta Ciclista del Conocimiento de la Patria después de la misa festiva del domingo, se combinó con un breve programa cultural. La segunda ocasión tuvo lugar con motivo del primer aniversario, el 10 de septiembre. Entre los invitados, me gustaría mencionar a Jenő Baros, embajador de Hungría en Eslovaquia, a Edit Bauer, diputada, y a Győző Bauer, presidente de la Junta de Obispos de Csemadok. Por parte de Hungría, la delegación de la ciudad de Dorog estuvo encabezada por el alcalde, y estuvieron presentes los alcaldes de los pueblos del lago Balaton, quienes plantaron un árbol cerca del monumento como muestra de amistad. En septiembre de 1998, recibimos a las delegaciones de Papkeszi y Dorog en la ceremonia de ofrenda floral junto al monumento de Reménység, donde entregaron cartas de agradecimiento a los ciudadanos de nuestro pueblo que habían contribuido significativamente a su desarrollo y la preservación de sus tradiciones. En esta primera ocasión, dos de los tres certificados entregados fueron póstumos, y fueron recibidos por los familiares de los fallecidos. Primero, el difunto maestro cantor Vilmos Simek y luego el exsecretario de la Junta de Obispos de Csemadok, Károly Bencz, fueron premiados por sus muchos años de actividades culturales, y luego el tío Gergely Vanyo recibió el certificado. de reconocimiento como miembro fundador y exlíder del coro Zsér. El 11 de septiembre de 1999, se celebró la ceremonia de colocación de coronas florales en honor al 5.º aniversario de la construcción del Monumento a la Esperanza. Continuando con la hermosa tradición que comenzó, en el marco de la ceremonia, conmemoramos a aquellos de nuestros residentes que de alguna manera contribuyeron al desarrollo de nuestro pueblo. Este año, tres maestros recibieron certificados de reconocimiento. Nuestra primera galardonada fue Márta Kozla, por sus muchos años de trabajo como directora del jardín de infancia y por sus actividades culturales voluntarias (inauguración de nombres, aniversarios, etc.). Los otros dos galardonados llegaron a nuestro pueblo como jóvenes matrimonios. László Kovács y su esposa Zsuzsanna organizaron la vida cultural de nuestro pueblo en los años 70. Las 3.ªs Jornadas Regionales de Zoboralja se organizaron entre el 9 y el 11 de agosto de 2002. Este año, nuestro pueblo tuvo el honor de organizar la parte final de la serie de eventos después Kolon y Nyitragerencsér. Tras la misa, comenzó la celebración del Día de la Reconciliación, en cuyo marco se entregó una placa conmemorativa a László Gál, exalcalde jubilado de nuestro pueblo, con motivo de su 70.º cumpleaños. Han pasado diez años desde que nuestro pueblo se unió al Llamamiento Dorog, según el cual honramos el Día de la Victoria que puso fin a la Segunda Guerra Mundial como el Día de la Reconciliación. La ceremonia de colocación de coronas florales en el Monumento a la Esperanza se celebró el 12 de septiembre de 2004. Entre otras, las delegaciones de Dorogi y Papkeszi también participaron en la ceremonia. En esta ocasión, también entregamos tres placas conmemorativas. En memoria de György Bencz, premiamos su labor en la organización Csemadok, el coro y el grupo de preservación de la tradición. Nuestro siguiente galardonado fue el ingeniero Ferenc Maga, quien resucitó y popularizó las costumbres poco a poco olvidadas de nuestro pueblo. Fue el líder del grupo folclórico durante varios años. Nuestro tercer galardonado fue el Dr. Viktor Simek, director de orquesta y pintor, contribuyó enormemente a la presentación y popularización no solo de nuestro pueblo, sino de toda Zoboralja. Los coros que dirige alcanzan notables clasificaciones y calificaciones. Lleva más de 30 años representando artísticamente los trajes típicos de Zoboralja. Sus cuadros se han exhibido en diversas exposiciones con gran éxito desde 1976. En 2009, con motivo del 15.º aniversario del monumento, se celebró una ceremonia de ofrenda floral tras la misa, donde el alcalde entregó placas conmemorativas a György Gonda por la creación del monumento, a Lajos Kovács por el fomento y mantenimiento de las relaciones entre los asentamientos, y a Veronika Simek y László Bezáni por sus muchos años de activa labor en nuestro pueblo.

Inscripción/símbolo:

Este monumento fue erigido por los ciudadanos húngaros y eslovacos del pueblo de Zsére / con la esperanza de la reconciliación histórica de los dos pueblos / con el apoyo de la “región de Zoboralja”. // Zsére / 10 de septiembre de 1994 // Asentamientos de la región de Zoboralja: Alsóbodok / Berencs / Csehi / Felsőkirályi / Gímes / Kalász / Kolon / Lédec / Nagycétény / Nagykér / Nyitragercsér / Nyitrageszte / Pográny / Zsére / El monumento fue creado bajo el patrocinio del Consejo de Europa. ;

Número de inventario:

1840

Colección:

Almacén de valores

Clasificación de valores:

Valor municipal en el extranjero

Municipio:

Zsére   (Zsére - Žirany - a templom előtti téren)