La obra de József Kossányi

József Kossányi nació en Komáromszentpéter, Mátyusföld, el 8 de marzo de 1908. Sus padres, Alajos Kossányi (1876-1957) y Erzsébet Bohon (1886-1969), eran profesores y lo destinaron a esta carrera. Criaron a seis de sus siete hijos (Alajos murió temprano, está enterrado en Szentpéter), y de ellos sólo Géza (n. 1906) no eligió la carrera docente, sino que se convirtió en herrero. Los otros niños: Erzsébet (n. 1905), József, István (n. 1909), Margit (n. 1913) y Mária (n. 1915) permanecieron en la profesión docente. Tras graduarse en el Gimnasio Benedictino de Komárom, József Kossányi obtuvo el título de profesor en Bratislava y, durante el periodo de entreguerras, impartió clases a los pequeños húngaros, minoría en Ógyalla-Bagota y Komárom-Szentpéter. Posteriormente, se convirtió en profesor, impartiendo clases de historia, geografía y lengua húngara en la escuela civil de Komárom. Incluso después de tanto tiempo, muchos de sus alumnos recuerdan los conocimientos que transmitió con cariño y al maestro que educó a la gente para que se defendiera a sí misma. En 1935 se casó con Sára Ferenczy (n. 1914). Tuvieron cinco hijos: Éva (1936), Márta (1937), Miklós (1938), Katalin (1942) y József (1943). La época heroica de las luchas de los húngaros en las Tierras Altas fue a principios de los años treinta. En esa época, se libraba la lucha por el empoderamiento cultural, social y político de los húngaros en las Tierras Altas. József Kossányi se convirtió en uno de los líderes de esta lucha. Además de enseñar, organizó un club de teatro en la escuela, dirigió la tropa scout e incluso fue comandante de levente en su aldea. Participó en la gestión del SZMKE (Szlovenszkói Magyar Kultúregyesület), organizó el Uplands Gyöngyösbokréta y fue secretario literario y miembro de la junta directiva de la Asociación Jókai en Komárom. Mientras tanto, continuó escribiendo poemas que señalaban graves problemas nacionales y sociales, los cuales se publicaron en Magyar Írás, Új Élet, Magyar Minerva, Magyar Család, Prágai Magyar Hírlap, Komárom Lapok y otros órganos de las Tierras Altas. Kossányi fue uno de los poetas de las Tierras Altas más influyentes de la época, junto con László Mécs. László Mécs descubrió en él al poeta y sirvió de ejemplo a József Kossányi, cuyos poemas reflejan la influencia espiritual del poeta sacerdote. También aprendió mucho del editor Viktor Szombathy, quien también se dedicaba a la ficción y estaba feliz de enseñarle el arte de escribir al joven entusiasta. Los volúmenes de Kossányi, Máglyák (poemas, 1929, Komárom – Minek jöttem, Dal Édesanyámnak, Anyám sele, Nem lásztás magyarnak lenni) y Éjféli kiáltás (poemas, 1933, Komárom – Szentpéter, Éjféli kiáltás) causaron revuelo no sólo en las Tierras Altas, pero también en la patria. ; Español Después de que las escuelas húngaras cerraran en Checoslovaquia después de la Segunda Guerra Mundial, continuó enseñando por un corto tiempo en Hungría, en Csepreg. Emigró de allí por razones políticas. Kossányi primero organizó una escuela primaria húngara en Salzburgo, Austria, y enseñó en la escuela secundaria húngara en Innsbruck. En 1951, emigró a los Estados Unidos de América. Su buen amigo, Ferenc Nehéz de Mocs, quien sobresalió en literatura en prosa, también fue con él. Uno de los queridos maestros de Kossányi, Kristóf Hites de la escuela secundaria benedictina en Komárom, que publicó un periódico allí sobre la Alta Hungría, y Kossányi publicó a menudo sus escritos en él, también emigró a América. En América, conoció a su muy respetado modelo a seguir, László Mécs. Kossányi se mantuvo en contacto con él y lo ayudó mucho con la publicación de su último volumen en 1976. ; Kossányi trabajó primero en fábricas de Chicago y más tarde en Cleveland, pero continuó sus valiosas actividades públicas, poéticas y literarias en la emigración. Sus escritos fueron publicados en los periódicos Californiai Magyarság, Katolikus Magyaroks Vasárnapja, Krónika, Magyar Élet, Magyar Nők, Magyar Újság, Szabad Magyarság, Szabad Magyarág, Szívárvány y el Új Idő que fundó. En América se publicaron dos colecciones de sus poemas: San Jorge y el dragón (Cleveland 1960 – Tollfosztás, Czompónéni, Örök Magyarország), cuyo título muestra ya un cuadro alegórico de la Hungría contemporánea. Para el poeta, San Jorge es idéntico al pueblo húngaro, y el dragón que está frente a él es el poder comunista gobernante. El duelo entre ambos se puede ver en muchos de los poemas del volumen. Su otro volumen es Végtelen út (Cleveland 1970 – Szentpéter, Mátyusföldi lakodalom, Szülőföldem, Végtelen út, Magyar történet). La portada de este último volumen presenta un retrato del poeta, dibujado por Masa Feszty, hija del famoso pintor Árpád Feszty. ; La última parada de la vida de József Kossányi fue Budapest. Después de largas décadas de emigración, en 1983 se le permitió regresar a su amada patria, la "Eterna Hungría". Pudo pasar algunos años más con sus hijos, de los que el cruel destino lo había separado. ; Katika, su hija menor, recuerda que antes de su emigración, su padre siempre le cantaba la canción "Pájaro, pájaro". Quizás él ya sabía lo lejos que volaría... La pequeña niña no pudo ver a su padre durante muchos años desde la edad de seis años, ella misma fue criada por parientes en Budapest, y fue solo en 1969 que se le dio la oportunidad de conocer a su amado padre en Yugoslavia, en un campamento. Katika todavía vive en Budapest y es una invitada frecuente en nuestra escuela. Es un giro del destino que dos de los hijos de Kossányi también encontraron su felicidad en Estados Unidos. Éva todavía vive en California con su familia, Miklós, quien fundó la radio y la televisión en el extranjero y dedicó su vida a ello, lamentablemente ya no está vivo. ; József Kossányi murió en Budapest el 15 de septiembre de 1988 y está enterrado en el cementerio de Rákoskeresztúr. La escuela primaria local tomó el nombre de József Kossányi el 25 de octubre de 2003, y desde entonces han conmemorado regularmente al famoso nativo de su pueblo. ; ; Sus colecciones de poesía publicadas: ; • Máglyák (Komárom, 1929), ; • Éjféli kiáltás (Komárom, 1933), ; • Szent György meg a sárkány (Cleveland, 1960); • Végtelen út (Cleveland, 1970).