István Lanstyák
Otro - otro
* Losonc, 13 de julio de 1959 – / lingüista, profesor universitario ; ; Se graduó de la escuela secundaria en Fülek y Selmecbánya (se graduó en 1978). Obtuvo un certificado de enseñanza de húngaro-inglés de la Universidad Kossuth Lajos de Debrecen (en 1983). Enseñó en la escuela secundaria preparatoria Selmecbánya de 1983 a 1986, y desde 1986 fue estudiante de posgrado, profesor asistente (desde 1989), profesor asociado (desde 1999) y profesor (desde 2012) en el Departamento de Lengua y Literatura Húngaras en la Universidad Comenius en Bratislava. Obtuvo su doctorado en 1995. Desde 2001 ha sido empleado de la Oficina de Lenguas Gramma en Dunaszerdahely. Publica sus estudios y artículos de capacitación en idiomas en revistas húngaras y húngaras en Eslovaquia. Es coautor de varios volúmenes de estudios. Sus intereses de investigación incluyen la sociolingüística, incluyendo el bilingüismo y la dialectología. También se ocupa de la teoría de la traducción. Editó (con Tamás Repiszky) el diario de Zoltán Fábry, Üresjárat 1945–1948 (1991). Desde 2001, participó en la revisión lingüística de la traducción moderna del Nuevo Testamento preparada por la Academia de San Pablo. Premios: Gran Premio Literario Posonium (2001). Vive en Dunaszerdahely. Obras principales: Uso del húngaro en la escuela y bilingüismo (con Gizella Szabómihály), 1997; La lengua húngara en Eslovaquia, 2000; Planificación lingüística húngara en Eslovaquia (con Gizella Szabómihály), 2002; De lengua a lengua, 2006.