Banco conmemorativo de la dama sin labios

“Silenciaste a la señorita Tornallyay / sus labios secretos / con tu salvaje espada asesina tártara / para siempre”: esta inscripción, que ahora es difícil de leer, se encuentra en un rincón apartado del jardín del orfanato de Tornallyay, el antiguo castillo de Tornallyay, y conmemora un evento de hace 774 años, la firmeza de una niña abnegada. ; ; La señorita sin labios ; ; Muchos lugareños conocen la leyenda de que en 1241, después de que el tártaro derrotara al ejército de Béla IV en Muhin, galopó por el valle de Sajó, hambriento de botín. Según la leyenda, la familia Tornallyay huyó a los bosques de Vasas y Cselény con todas sus posesiones y siervos, y solo su hija llamada Zsófia permaneció en el castillo. El tártaro la encontró allí y comenzó a preguntarle dónde estaban escondidos los tesoros y dónde estaba la entrada al túnel que conducía al castillo de Sajógömör. Zsófia se mantuvo firme y no traicionó a su pueblo, por lo que los tártaros le cortaron la nariz y los labios para que nunca más pudiera hablar. En 1942 se erigió un banco conmemorativo en memoria de la antepasada del cuento. La leyenda del túnel aún existía hace algunas décadas, pero hasta ahora no se ha encontrado rastro alguno al excavar el castillo. Debido al terreno, es seguro que no existía tal túnel entre los dos castillos, Tornaja y Sajógömör.