Kalman Balla

* Bratislava, 16 de febrero de 1954. / poeta, editor, traductor; ; Graduado de la Universidad de Po. (1973), obtuvo un certificado de enseñanza de húngaro-inglés de la ELTE BTK en Bratislava (1978). Entre 1978 y 1987 fue editor de Madách Könyv- és Lapkiadó, entre 1987 y 1989 fue editor de ISZ, desde diciembre de 1989 fue colaborador de Nap, luego su editor jefe (1990-1992) y director de Nap Kiadó. – Desde principios de los setenta ha publicado poesía, crítica literaria y reseñas (ISZ, ÚSZ, Hét). Publicó sus colecciones de poesía bajo los títulos Betűvetés(1978) y Élet-írásjelek(1988). Por este último, recibió el Premio Madách. Sus poemas se caracterizan por la sensualidad y la intención de la abstracción. En su primer volumen, vemos los signos inciertos de su lucha por la poesía, y su ideal lírico fue influenciado principalmente por Dezső Tandori, János Pilinszky y Vladimír Holan. En su segundo volumen, la base lingüística y poética de su poesía se fortaleció, y sus poemas se volvieron más matizados y significativos en términos de pensamiento. Zsigmond Zalabai escribe sobre el volumen: "Ya no se conforma con cuestionar ciertos conceptos de comunicación estética y literaria, sino que busca apasionadamente la respuesta a la pregunta de cómo el mensaje poético puede transformarse en un pensamiento, idea, moralidad útil en el lector: "energía ética". En este período, la historia le da las preguntas para responder, pero las respuestas se acercan modestamente al nivel de exigentes mensajes poéticos y filosóficos. – Con algunos artículos de discusión, produjo un útil flujo de "aguas profundas" en las aguas estancadas de la vida literaria contemporánea. Como traductor, interpretó los poemas de V. Holan, R. Fabry, V. Kondrót y los escritos de S. Šmatlák, J. Fuèík, J. Števèek y V. Havel. Fue el compilador de los volúmenes 3-4 de Új Mindenes Gyűjtemény, las antologías Próbaút (1986) y Tűzpalota (1990, con Katalin Karsay). ; – En 1993 se fue a Mo., vive en Budapest, cortó su conexión con nuestra vida literaria, no tenemos información sobre su actividad literaria. ; ; Obras: Novedades en la investigación literaria. “Análisis transgresores”, académico, ISZ 1979/5, ¿Tenemos poesía? Iniciador de debate sobre la antología de Jelenlét, académico, Hét 1979/37, El libro de las esperanzas. Grendel Lajos: Galeri, académico, ISZ 1983/8. ; ; Literatura: Imre Varga: B. K. verseseihez, rec., ISZ 1974/4, Zsigmond Zalabai: B. K. = Z. Zs.: Verse History, 1995, László Tóth: El poeta del “cuidadoso profundo”, rec., Könyvvilág 1989. ;

1. ;
2. Z. ;