Antigua iglesia en Gömörpéterfali

La iglesia católica romana dedicada a la Santísima Trinidad, la "iglesia vieja", fue construida en el segundo cuarto del siglo XIII y ya se mencionaba en el registro papal del diezmo en 1332. ; ; La crónica descubierta recuerda la construcción de la iglesia de la siguiente manera: ; “Según la tradición oral, la construcción de esta iglesia de 800 años de antigüedad fue complicada. La dificultad surgió del hecho de que la gente de Sáros no estaba de acuerdo con tener la iglesia al final del pueblo de Petri, sino dentro del cementerio, donde fue construida. Comenzaron a poner los cimientos, y lo que los albañiles colocaron durante el día fue entregado al cementerio por perpetradores desconocidos por la noche. La gente de Sáros se aprovechó de esto y difundió el rumor de que los ángeles habían llevado el material, ¡porque el Señor también quiere que la iglesia esté en el cementerio!” ; ; En el siglo XIII En el siglo XVI, Sáros se convirtió en una parroquia, y sus habitantes finalmente se mudaron a Péterfala. Sin embargo, los habitantes del nuevo pueblo siguieron considerando suya la antigua iglesia dedicada a la Santísima Trinidad y la visitaron. A partir del siglo XVI, los turcos, los emperadores, los insurgentes y las epidemias devastaron el campo, pero los fieles piadosos conservaron la iglesia a pesar de todas las dificultades. Fue restaurada, reparada e incluso renovada en 1811, y su interior fue renovado en 1909. ; Hasta la década de 1940, la iglesia románica dedicada a la Santísima Trinidad, construida en el segundo cuarto del siglo XIII, se encontraba detrás de Péterfala. Desafortunadamente, después de la construcción de la nueva iglesia (1929-30), tanto la iglesia como los fieles locales se negaron a cuidar de la antigua iglesia. En 1940, primero se demolió la nave, y luego, en 1949, el santuario. Más tarde, los fieles construyeron una funeraria en el lugar de la iglesia. ; La iglesia probablemente perteneció al asentamiento de Sáros, posteriormente completamente destruido, y fue uno de los ejemplos más bellos y ornamentados de las construcciones de ladrillo de las Tierras Altas. Se trata de una estructura de una sola nave, con un coro cuadrado, un santuario semicircular que lo cierra y una entrada sencilla en el lado oeste, con una ventana circular encima y una pequeña torre de madera que se extiende por encima del tejado. Su material de construcción fue ladrillo cocido de 5x15x29 cm, y las paredes fueron revestidas con mortero de cal de 5 mm de espesor desde el principio, que también cubrió las decoraciones de la fachada. La nave tenía un techo plano de madera, mientras que el santuario terminaba en un nicho abovedado en forma de concha. El edificio tenía 16 m de largo y 9 m de ancho, similar en diseño a la iglesia aún sobreviviente de la cercana Almágy. El santuario de la iglesia estaba especialmente decorado. La fachada del ábside estaba dividida por 12 (según algunas fuentes, 13) arcadas ciegas, en las que había 3 ventanas con hendidura en el lado este. Se pueden ver elementos decorativos similares en la rotonda de Süvete que ha sobrevivido hasta nuestros días. Los muros del coro y la nave estaban divididos por prominentes pilastras (columnas murales), así como una decoración de dentículos en la parte superior del coro. La entrada, de diseño sencillo, se encontraba en el lado oeste de la iglesia. En los siglos siguientes, solo se realizaron pequeñas modificaciones; en el gótico tardío (siglo XVI) se añadió la sacristía en el lado norte y también se abrió una puerta que daba a la sacristía en ese momento. La última modificación tuvo lugar en 1885, cuando el muro oeste tuvo que ser reforzado con pilares de soporte debido al deterioro de la estática de la iglesia. En la década de 1920, el estado de la iglesia se había deteriorado significativamente, el techo estaba empapado en varios puntos y aparecieron grietas en los muros. Además, su capacidad ya no podía satisfacer las necesidades de la parroquia local. Por estas razones, los fieles decidieron construir una nueva iglesia y ya no querían cuidar la antigua iglesia románica. ; Como solución de compromiso, la Oficina Estatal Eslovaca de Protección de Monumentos propuso al menos preservar el santuario, que podría haber permanecido como capilla, mientras que las paredes de la nave habrían servido como un vestíbulo libre después de que se demoliera el techo, pero la Oficina del Obispo de Rožňava se negó a tomar ninguna otra medida en la iglesia. ; En 1940, la nave fue demolida y los materiales de construcción obtenidos se utilizaron para construir los edificios agrícolas de la Oficina Parroquial (edificios que desde entonces también han sido demolidos). En 1949, el santuario también fue demolido y sus materiales se utilizaron para construir el garaje de autobuses. ; Los restos de las murallas aún eran visibles en la década de 1970. Posteriormente, los fieles construyeron un tanatorio en el lugar donde se encontraba la iglesia. El único recuerdo de la antigua iglesia románica es una placa colocada en el muro del tanatorio el 20 de agosto de 2000, que dice: «En este lugar se alzaba la iglesia parroquial católica dedicada a la Santísima Trinidad, que sirvió a los habitantes de Sáros y posteriormente de Péterfala desde el siglo XIII hasta 1930. En conmemoración del cristianismo, en el año 2000 se conmemoró el milenario de la coronación de San Esteban». El emplazamiento de la antigua iglesia y sus alrededores son monumentos culturales, como una iglesia románica destruida, un cementerio y un yacimiento arqueológico. Fue declarado monumento en 1963. Los cronistas escribieron cómo los tártaros de Batu Kan derrotaron al ejército de Bela IV en la estepa de Muhi y cómo el rey húngaro escapó de un gran peligro. Bela IV fue rescatado por sus hombres leales, pero, considerando a sus perseguidores, no lo acompañaron por la ruta más corta a Buda, sino que se dirigieron hacia los bosques del norte. El rey y sus hombres leales avanzaron lentamente por el difícil terreno. En un paisaje desconocido, en las frescas noches de abril, solo la luz de la luna iluminaba a quienes huían de la batalla perdida. Los ancianos de Péterfalu aún recuerdan las ruinas de la "vieja" iglesia, donde, según la tradición oral, nuestro rey, perseguido por los tártaros, también permaneció un breve tiempo. Sucedió que cuando el cansado rey y su pequeño ejército abandonaron las montañas de Domaháza, oyeron fervientes oraciones que descendían de los árboles. La oración húngara provenía del valle, Bela IV. Bela indicó a sus hombres que se dirigieran hacia allí. Siguiendo el sonido, vieron una pequeña aldea en el valle, en cuyas afueras se alzaba una iglesia. Los habitantes se reunían allí para orar en tiempos de peligro. Frente a la iglesia, nuestro rey desmontó de su caballo y entró con sus soldados más leales. Béla IV se apresuró al altar, se arrodilló allí, oró por su pueblo y, junto con los lugareños, pidió ayuda a Dios.