Albert Szenci Molnar

* Szenc, 30 de agosto de 1574 – † Kolozsvár, 17 de enero de 1639 / Sacerdote reformado, lingüista, filósofo, salmista, escritor eclesiástico, traductor; ; Sus antepasados vinieron de Székelyland al condado de Bratislava y trabajaron como molineros. Comenzó su educación en su ciudad natal en 1584, estudió en Győr en 1586, en Gönc en 1587 y en Debrecen entre 1588 y 1590. En 1590, enseñó brevemente en Košice, luego asistió a universidades en el extranjero: en Wittenberg entre 1590 y 1591, en Heidelberg en 1592, en Estrasburgo entre 1593 y 1596, y de nuevo en Heidelberg entre 1597 y 1599. En la segunda mitad de 1599, regresó a su ciudad natal y recorrió las Tierras Altas. Desde el otoño de 1600, fue estudiante en Herborn, al año siguiente fue corrector en Fráncfort y en 1602 se convirtió en tutor en Amberg. En 1603, comenzó a escribir su diccionario latín-húngaro en Altdorf. En 1604, permaneció en Núremberg para encargarse de la impresión de su diccionario. En Praga, entregó personalmente la obra recomendada al rey Rodolfo al gobernante, donde también conoció a Kepler (1571-1630). Desde 1605, Móric vivió en Altdorf, desde 1607 en Marburgo y desde 1609 en Oppenheim; como protegido del príncipe de Hesse. Desde 1612, fue sacerdote de la corte en Rohonc para el capitán general de Transdanubia, el conde Ferenc Batthyány. En 1614, fue sacerdote por un corto tiempo en Komárom. En 1614 viajó a Transilvania. No aceptó el puesto de profesor ofrecido por el príncipe Gábor Bethlen, y en 1615 regresó a Alemania, convirtiéndose en profesor asistente en Amberg. Desde 1615 fue cantor y maestro de escuela en Oppenheim, desde 1619 vivió en Heidelberg y desde 1622 en Hanau. En 1624 regresó a su hogar en Košice, donde Gábor Bethlen se encargó de su manutención, por lo que se dedicó exclusivamente a actividades científicas y de escritura. Desde 1626 hasta su muerte vivió en Kolozsvár. Fue un erudito decidido que quiso dedicar toda su vida a su trabajo. Con su diccionario de latín, que se utilizó con revisiones hasta mediados del siglo XIX, abrió el camino a la intelectualidad húngara hacia la erudición europea. Con su gramática húngara en latín, fue el primero después de János Sylvester en introducir las peculiaridades de la lengua húngara en Europa. La referencia. Presentó a la iglesia los salmos, la Biblia Károli revisada, la traducción de la Institución de Calvino, el Catecismo de Heidelberg y la colección de sermones de Scultetus. Su influencia en el desarrollo de la lengua literaria y la poesía húngaras fue trascendental. Sus actividades también fueron muy apreciadas por uno de sus contemporáneos más importantes, Péter Pázmány. El historiador literario Zsigmond Zalabai (Ipolypásztó) fue un tema frecuente de su obra en los últimos años de su vida. La escuela primaria en húngaro de Szenc lleva su nombre, y hay una estatua suya en su ciudad natal, que se corona cada año. La organización Csemadok de la ciudad organiza los Días de Alberto de Szenczi Molnár en los meses de otoño. Sus principales obras: Dictionarium latino-ungaricum y Ungaro-latinum (Núremberg), 1604, ; Psalterium ungaricum… (Herborn), 1607,; Pequeño Catecismo (Heidelberg), 1607; Santa Biblia… (Hanau), 1608, ; Novae grammaticae ungaricae… libri duo (Hanau), 1610,; Postilla Scultetica… (Oppenheim), 1617, ; Enseñanza sobre la religión cristiana y la fe verdadera… (Hanau), 1624.