Juego de niños

El roble está maduro, la rama está doblada, las hojas están rizadas.

Canción

La corteza está madura, las ramas están dobladas, las hojas están rizadas.La pequeña Mariska busca marido, pero no tiene amante.Peti el juez va allí y le dice:Allí estaré, también haré la cama.Los jóvenes vienen, llaman lentamente,se acomodan frente a la casa de Mariska.¿Quién fu... Leer más

Miro hacia un pozo profundo y veo a mi esposa.

Canción

Miro a un pozo profundo, veo a mi esposa.En terciopelo púrpura, en una corona de perlas.A quien la boca sonría, le doy una prenda. Leer más

Anillo Ksöm ksöm Anillo Kalan

Canción

Ring, ring, ring,Lo tengo, tengo un anillo de plata,Pregúntale, pregúntale a tu hijito,A su vecino del otro lado,Suena aquí, gira aquí, ¡dáselo aquí! Leer más

Que llueva, que llueva, que crezca la avena.

Canción

Llueve, llueve, llueve, que crezca la avena, que crezca el trigo. Que mi cabello sea como la cola de un potro, aún más largo, como la longitud del Danubio, aún más largo, como la longitud del mundo. Leer más

De lunes a viernes

Colección de textos

De lunes a semana,De martes a martes.De miércoles a seri,De jueves a la choza,De pintas al patio,De sábado a la habitación,De domingo a la casa de Dios.Nos acostamos el lunes,Nos mezclamos el martes.Nos reunimos el miércoles.Nos sentamos el jueves.Nos quejamos de pintas.Nos aflig... Leer más

Papá está sentado en la silla.

Colección de textos

Papá está sentado en la silla, ; Pastel en su mano. ; Le pedí una aguja, no me la dio; Le di una bofetada, salió corriendo. ; Tomé el hacha, ; Le corté la cabeza. ; Lo cubrí con una sábana, ; Lo llevé al cementerio. ; Preguntaron qué había dentro. ; Yo, papá, Mariska, ; Eres ese ... Leer más

Uno dos tres cinco

Colección de textos

Uno, dos, tres, así, ; ¿Dónde está el niño? ; Tabaco a Debrecen. ; No vayas lejos, ; Ni una sola castaña. ; Doy castañas a mi caballo, ; Mi caballo me da grano. ; Doy grano a mi tierra, ; Mi tierra me da trigo. ; Doy trigo al molinero, ; El molinero me da harina. ; Doy harina al ... Leer más

Sembraré, sembraré, sembraré.

Colección de textos

Siembro, siembro, cosecho; Abel, fábula, dominado. ; Écus, pécus, pumpêrécus, ; Szeje, veje, pomposo. Leer más

Sal, gran caracol, tu casa está en llamas, sal aquí.

Canción

Sal, caracol-biga, ; Tu casa se quema, ven acá, ; Vamos a arar y sembrar, ; Para que tengamos pan. Leer más

Caracol, biga, estira tu cuernito.

Canción

Extiende tus cuernos como un caracol; tomarán tu rebaño, lo arrojarán a un foso de hierro, y nunca podrán sacarlo. Leer más