Almacén de valores

Una vista aérea de la década de 1970

Otro - otro

Vága, década de 1970; La altitud del pueblo sobre el nivel del mar en el extremo norte del catastro es de 124 metros, en el límite sur es de 118 metros y en el centro del pueblo, junto a la iglesia, es de 123. El terreno tiene pendiente sur-sureste. Administrativamente, el pueblo... Leer más

Músicos a finales de la década de 1970

Otro - otro

Vága, finales de los años 1970; En el Centro Cultural, de izquierda a derecha: Ernő Patkoló (prima, violín), Ernő Patkoló Jr. (violín), Gyula Patkoló (bajo), Vladimír Bangó (acordeón), Milán Patkoló (violín), Ernő Knézel (batería), Rudolf Kudri (clarinete), Árpád Patkoló (sajón).... Leer más

Inspector de 1944

Otro - otro

Vága, 31 de enero de 1944; Alabado sea Jesucristo por siempre. Amén.; Orden de vida del niño católico:; Creo en un solo Dios, creo en una sola patria, creo en una sola verdad divina eterna, creo en la resurrección de Hungría. Leer más

Antiguo matadero de cerdos en los años 80

Otro - otro

Vága, principios de los años 1980; La matanza de cerdos de invierno del siglo XX (llamada matanza de cerdos de Vágán), cuando el olor del jugo de abalé (Vágán abalé), el sabor de la sangre fresca y frita con cebolla, el terpertő (Vágán töpörtyű), la deliciosa salchicha frita, sal... Leer más

Ciclistas a toda velocidad de la década de 1970

Otro - otro

Vága, mediados de los años 1970; Motociclistas a orillas del Vága. De izquierda a derecha: Árpád Krizsan (nombre de Vága: Öcse) en un Jawa Pionier 21, detrás László Bakó (nombre de Vága: Hosszú). József Jalsovszky (nombre de Vága: Jodi) en un Mustang amarillo. Leer más

Procesión fúnebre en la década de 1960

Otro - otro

Vága, década de 1960; Antiguamente, el difunto era incinerado en la sala blanca. Tras la despedida en la casa, la procesión fúnebre se acompañaba con cantos sagrados y oraciones en el "caballo de San Miguel", es decir, el coche fúnebre utilizado para transportar el ataúd, hasta s... Leer más

Tarjeta de viaje fronteriza

Otro - otro

Vága, principios de los años 1940; Cuando Vága era un pueblo fronterizo de Hungría, se utilizaba una "tarjeta de viaje fronterizo" para entrar en el pueblo vecino (en el territorio de la Primera República Eslovaca). ; Después de 1945, Vága perteneció a Checoslovaquia. ; Hoy en dí... Leer más

El primer grado de la Escuela Católica Romana de Vága en el año escolar 1937-38

Otro - otro

Vága, año escolar 1937-38; La primera promoción de la escuela católica romana, donde asistieron 40 niños húngaros de primer año. ; Los profesores de entonces en la foto: Tibor Kneif y su esposa, Ilona Kneifné Pethő. ; La primera escuela eslovaca se fundó en Diószeg (1924), en Mát... Leer más

Desfile de carruajes antiguos tirados por caballos

Otro - otro

Vága, principios de los años 60. En nuestro pueblo solía celebrarse una fiesta de la cosecha. Por aquel entonces, una procesión de carros de caballos antiguos recorría las calles de Vága. En la foto, se puede ver una pequeña manifestación en el antiguo terraplén… El cochero: Jáno... Leer más

El personal docente de la Escuela Primaria Católica Romana de Vága y el párroco

Otro - otro

Vága, primera mitad de los años 1940; El personal docente de la Escuela Popular Católica Romana de Vága y el párroco del pueblo. ; De pie, de izquierda a derecha: Sra. Harmatné Gálóczi Erzsébet, Tibor Harmat, Piroska Kneif. ; Sentados de izquierda a derecha: Sra. Kneifné Pethő Il... Leer más