Vághosszúfalu, Hosszúfalu

The symbolic grave of István Szilágyi and Ernő Szilágyi, heroes of World War II

Cemeteries, tombstones, grave sites

The children of Ernő Szilágyi and Franciska Vörös sacrificed their lives for the Hungarian homeland during the Second World War. Read More

The cemetery cross of Váglonszúfalu erected in 1867

Sacral small monument

The stone cross stands in the shade of the horse chestnut trees planted next to the sidewalk that crosses the cemetery, proclaiming the glory of God. Read More

The grave of parish priest András Andódi

Cemeteries, tombstones, grave sites

András Andódi was born on December 11, 1921 in Vághosszúfalu. After completing his studies, he was ordained a priest in 1946. He was a chaplain in Pobedén for one year and then spent two years in Sopornya. Between 1949 and 1959, he served in the Bratislava Bishopric. In 1959, he ... Read More

It was good for Kubo.

Song

It was good for Kubó, Kubó, he was even younger, ; But now he has done wrong, because he has not married. ; Shake your fur, friend, let your little one spin, ; And so we will sing beautiful songs to little Jesus. Read More

The heavenly arms rejoice

Song

The heavenly arms rejoice, ; The angels sing. ; The angels sing, ; Glory to the great God, ; It struck one after midnight. Read More

Run down to the basement, Zsuzska.

Song

Run down to the cellar, fill the bottle, ; Bring apples, nuts, and prunes in your bag. ; Put ripe cottage cheese and some cheese in a basket. ; Hurry up and bake some honey and poppy seed cakes, ; If you want, we can go to Bethlehem. ; Let's hurry, don't be late, so we can be the... Read More

Run down to the basement, Zsuzska.

Song

Run down to the cellar, Zsuzska, put the bottle, ; Put apples, nuts, and a heart in your bag. ; Put some cottage cheese and some cheese in a basket. ; Let's hurry, don't be late, so that we can be there tonight. ; Hansel blows the bagpipes, ; Pista his flute. ; Then let's play be... Read More

The sour cherry grows on the tree in threes.

Song

1. The tree grows in threes, ; I have one wife. ; But even that one is too many, ; Sooner or later it will take me to the grave. ; ; 2. He is a strange creature of God, ; I tremble when he comes near me. ; I will do everything he asks, ; Yet the reward is always a rebuke. ; ; 3. ... Read More

New Year's greeting

Text collection

May God give you all the good things in the new year; May the white bread rise in the birch trunk; May there be plenty of geese, geese, horses, and clothes; May we avoid the gatepost in the new year. Read More

The headless friend

Say

# Read More