Doborgaz

Ispiláng ispiláng ispiláng rose

Song

Ispiláng, ispiláng, ispiláng rose, ; If it were a rose, if it were red, how would it turn out? ; Kiss me, Mariska, Mariska, ; Kiss me, the kitten. Read More

Hide, hide, green branch, green leaf

Song

Hide, hide, green branch, green leaf, ; The golden gate is open, I can go through it. ; Open the gate, my rose, your gate, ; Let me avoid your castle, your castle. ; Sieve, sieve pints, love Thursday, ; Oat groats. Read More

The roosters crow

Song

The roosters are crowing, Matthias, do you hear? ; The aklokhos are approaching, don't you know them? ; Matthias, do you hear? Matthias, do you hear? ; Don't you know them? ; Don't you know them? ; But the Istók friend is running, listen closely, ; I saw an unknown brightness fro... Read More

Nativity play about Doborgaz

Song

Characters: ; ; ANGEL, CHILDREN, SHEPHERD, OLD MAN ; ; ANGEL ; (He enters, then brings in the nativity scene and says the following) ; Bethlehem shines like fire, ; A beautiful, wonderful Virgin has arrived. ; Who gave birth to Jesus without reservation, ; And without the angelic... Read More

In the year eighteen hundred and ninety

Song

In the year 1890, ; What happened in the Vajka farmyard', ; Julcsa Farkas climbed onto the raft, ; He fell straight into the drum. ; ; Julcsa Farkas was taken out of the drum, ; They took him to the Jewish doctor's house. ; The Jewish doctor looked at him and said, ; Only God can... Read More

Whoever wants to be a bagpiper,

Song

Whoever wants to be a bagpiper, ; He deserves hell. ; There too, he is told by the bagpiper, ; That he wants to be a bagpiper. ; ; Uncle Bagpiper stole a dog, ; He had a bagpipe made for him. ; He held his tail in his mouth, ; The bagpiper blew a slice. ; ; Carrots, parsley, ; My... Read More

They're already recruiting us with ropes

Song

They are already being used to tie us up with ropes, ; They take away the poor man by force. ; If a farmer has five or six sons, they do not harm him, ; If a poor man has one, they carry him away. ; ; His father and mother go after him, lamenting him, ; They ask for his money, he... Read More

But in vain the many roses bloom in Budapest

Song

But in vain it blooms, in vain it blooms, in Budapest the many roses, ; Four mountain gunners, four mountain gunners, can never part with it. ; Whoever is on the battlefield, let him cry his baby day and night, ; Csárdás little angel, on the Romanian border, I am a four mountain ... Read More