Bodrogszentes, Szentes

The steamer whistled into the Čapi station

Song

1. The steamer whistled into the Čapi station, ; Three brown girls look on crying. ; She wipes her eyes with a white handkerchief, ; She mentions her soldier's doll. Read More

I would go by the hair of my head, I would go by the Tisza boat.

1. I would go by, my hair, I would go by the Tisza river, ; A blue ribbon, my hair, a blue ribbon flutters on my hat. ; It is written, it is written on the left side of my hat, ; For three years, my hair, three years I was a soldier for you. ; ; 2. The clover has three leaves, th... Read More

The horseshoe fell off my little horse's foot.

Song

1. The horseshoe fell off my little horse's leg, ; The ornate hussar cap is missing from my head, ; Whoever finds this hussar cap, will find it today, ; Bring my dove, I will be there with him. ; ; 2. The hussar cap has been found x they brought it to me, ; They put it on my head... Read More

The Rakamaz tobacco factory burned down

Song

1. The Rakamaz tobacco factory burned down, ; Thirteen brunette girls burned inside, ; Alas, but her yellow shoes squeaked beautifully, ; Her lover lived in Kislányvár. ; ; 2. A tobacco girl has many clothes, ; But her good mother has even more. ; My mother, what are all those ir... Read More

I am not the reason for anything.

Song

1. I am not the cause of anything, ; My mother is the cause of everything. ; She did not give me to be like that, ; Whom I choose for myself. ; ; 2. The Tisza flows under our garden, ; In the middle are two reseda trees. ; The wind blows its tops, ; I wait for my lover's letter. Read More

If you became a bride I

Song

1. If you have become a bride, ; Sit on the sutra and do not eat, ; Spin fifty, sixty pieces of dirib, ; Only then will you have plenty of yam. Read More

The rain is dripping.

Song

1. The rain is dripping, ; It won't stop, ; This little brown girl, drink it, ; She wants to sleep with me someday. ; ; 2. Until then, little brown girl; You won't lie down in bed, ; Until she drinks it in front of the altar, ; You won't stand in front of me ever. ; ; 3. Wine her... Read More