Occasional song

The waters are hesitating under the great bridge of Martos

Song

1. The waters are hesitating under the great bridge of Martos, ; The famous girls of Martos are picking lilies of the valley. ; Pick, my baby, my old baby, pick the flower, ; If you knew that you didn't love me, why did you cheat on me? ; ; 2. A warship is docked in the harbor of... Read More

Oh, but the water is so bad, oh, but the street in Martosi is so muddy

Song

1. Alas, but the street of Martosi is muddy, alas, but muddy, ; The young men all say, I walk proudly on it, ; They all say, they only say, I walk proudly on it, ; That's why the heels of my shoes are worn out, that's why the heels of my shoes are worn out. ; ; 2. The great barra... Read More

On a hill, on a hill, the little angel's house is

Song

1. On a hill is the little angel's house, on a hill is the little angel's house, ; In the middle of its yard is a trembling poplar. ; Its leaves are lacy, the language of the village speaks of me, ; The little angel is angry, she won't sit on my lap. ; ; 2. Not far from my yard i... Read More

They always talk about me in the village of Martos

Song

1. In the village of Martos they always talk about me, ; In my ear, I let it out to the wind, ; Those old, worthless people talk about me, ; That I love a little girl, I can't help it. ; ; 2. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, for that mother, ; Who raises her daughter to be... Read More

They've already mowed the meadow, they haven't left a single flower

Song

1. The meadow has already been mowed, no flowers have been left, ; The little angel says. that I am going to another girl. ; Don't be angry, little angel, don't listen to anyone, ; That I loved you, I swear by the heavens. ; ; 2. In front of my door is a wild apple tree, three bu... Read More

Brown girl brown girl come out to the vineyard

Song

1. Brown girl, brown girl, come out to the vineyard, ; Let's pick grapes, let's pick grapes in a Viennese red shawl, ; I won't go, I won't go with you to the vineyard, ; You cheat, cheat me, because your eyes are black. ; ; 2. Brown girl, brown girl, come out to the vineyard, ; L... Read More

The crane flies high but cries loudly

Song

1. The crane flies high, but it cries out loud, ; From under its wings, from under its wings it drops curly feathers. ; Pick it up, pick it up, dear little angel, (a) put it on my spinning hat, ; If I go into the tavern, they will know me by that. ; ; 2. If I go in, oh if I go in... Read More

Fly away, peacock, fly away, peacock, to beautiful Hungary.

Song

1. Fly away, peacock, fly away, (to) beautiful Hungary, ; Take my sigh to my baby's window. ; If he asks where I am, tell him I am a prisoner of war, ; I am lying on an iron bed in a South Tyrolean military hospital. Read More

Crane crane crane takes off into the air

Song

1. Crane, crane, takes to the air, ; It sheds its curly feathers from under its wings. ; Crane always sings only this song, ; I had a lover in the village, but I can't forget him. ; ; 2. The lark sings beautifully in the green cornfield, in the furrow, ; Don't make my heart so sa... Read More

The crane flies high but cries loudly.

Song

1. The crane flies high, but it calls big ones, ; From under its wings, from under its wings curly feathers fall. ; Pick them up, pick them up, dear little angel, put them on my spinning hat, ; When I go into the tavern, they know me for that. ; ; 2. When I go in, when I go into ... Read More