Occasional song

Mom, where is that sweet milk?

Song

1. Where is my mother's sweet milk,That raised her to be a soldier?She would have rather given it to her sweet daughter,Because in the fall she won't be taken to be a soldier.2. I was a bud when I was born,I was a rose when I became a soldier.I opened my baby's window,I'm witheri... Read More

My mother went out to the garden.

Song

1. My mother went out into the little garden, ; She looked up at the starry skies, ; Starry skies I'm killing myself, ; They're taking my son to be a soldier. ; ; 2. My mother, don't kill yourself, ; Instead, ask for Ferenc Jóska first. ; Ferenc Jóska himself says: ; An only son ... Read More

This oriole climbed up the tree

Song

1. This yellow thrush has climbed up the tree,It sings sadly, its mate has left it,My baby has left me too,But I cry like the yellow thrush bird.2. Waiting, waiting, my baby, oh, it's hard to wait,Serving for two years for a little girl.I'll gather my tears into a tent,I'll write... Read More

God bless whoever made the steamboat

Song

1. May God strike the one who made the steamboat, ; Who carved its six wheels into a round shape, ; They take the Hungarian boy, oh my, far away, ; A republic in danger, on its sour bread. ; ; 2. A republic in danger, may the great sky fall on you, ; For the poor buck, dumplings ... Read More

Ung County Ung County is a poor county.

Song

1. Ung County, Ung County, poor Ung County,But many young men have already left it.If we even leave it,The girls will be orphaned, there will be no one to hug them.2. My mother gave me milk like that,The one my lover left me with.Her smile is like a rose,Oh, my God, but I wish sh... Read More

The steamer whistled into the Čapi station

Song

1. The steamer whistled into the Čapi station, ; Three brown girls look on crying. ; She wipes her eyes with a white handkerchief, ; She mentions her soldier's doll. Read More

The wind plays with the water of Lake Balaton, my hair

Song

1. The wind is playing, oh, hair, with the water of Lake Balaton,I am playing too, oh, hair, playing with my old lover.Play, my baby, play now,October is coming, the outlaw month, and then I will march away.2. In front of our house, my dear mother, there is a tall mulberry tree,I... Read More

If I sit down, oh my, if I sit down on the black steamer

Song

1. If I sit down, chuh, if I sit down on the black steamer,To the Czech Republic, chuh I won't get out of it.I won't get out, I'll write my baby a sad, mournful letter,I'm sick, my heart hurts so much it can't be cured. 2. Dry grass, chuh, dry grass no longer grows leaves,Cannonb... Read More

I would go by the hair of my head, I would go by the Tisza boat.

Song

1. I would go by, my hair, I would go by the Tisza river, ; A blue ribbon, my hair, a blue ribbon flutters on my hat. ; It is written, it is written on the left side of my hat, ; For three years, my hair, three years I was a soldier for you. ; ; 2. The clover has three leaves, th... Read More

I am locked in the barracks of Szatmár, alone.

Song

1. The barracks of Szatmár, I am locked in the cell by myself,The barracks of Szatmár, I am locked in the cell by myself.Sergeant, open the door or I will kick it open,Let me see my baby, may grief not kill my baby's heart. 2. |: The sixty-fifth grave of the cemetery of Szatmár i... Read More