Ballad

Doors on both sides of the Rozzant inn

Song

1. There are doors on both sides of the shabby inn, ; Patkó gallops into her yard. ; The innkeeper's wife only says this, ; Have you ever seen seven horseshoes on a horse? ; ; 2. If you haven't, come out, now you can see: ; This beautiful animal carries four, ; I'm the fifth myse... Read More

To the Bratislava news station (Árpád Varjú)

Song

1. This new news was announced in the Bratislava News, ; Árpád Varjú was killed in Födémes for money. ; László Varjú, István Ajpek were the names of the murderers, ; They partied with him in the pub all night. ; ; 2. Around midnight, what came to the murderers' minds, ; To trick ... Read More

What happened in the large village of Vága?

Song

1.What happened in the great village of Vága? ; Józsa Józsi's two beautiful sons were killed. ; The father cried, the dear aunt cried, ; Jóska and Gyula are covered in blood. ; ; 2. Father sighed to the sky, ; My God, what do I have to live for, ; I have been lying on the sick be... Read More

Bakony forest is in mourning

Song

1. |: Bakony forest is in mourning,:| ; |: Sándor Rózsa is dead.:| ; ; 2. |:On Sunday at noon,:| ; |:Borér went to the cellar.:| ; ; 3. |:His mother followed him,:| ; |:In black mourning clothes.:| ; ; 4. |:My sweet son, come back,:| ; |:The earth drinks your blood.:| ; ; 5. |:I ... Read More

Brown Hansel and Gretel is asked by his baby

Song

1. Brown Hansel asks his baby, ; To send his mother to the other world. ; Brown Hansel challenged him to the forest, ; He stabbed his mother in the heart. ; ; 2. Brown Hansel's pants were bloody, ; Then his baby will wash them in the evening. ; Wash my shirt, baby, and my pants, ... Read More

Brown Jóska is asked by his baby

Song

1. Barna Jóska is asked by her baby, ; To send her companion to the other world. ; Her companion lay down in the green grass. ; Barna Jóska stabbed her heart with a knife. ; ; 2. Barna Jóska's pants became bloody, ; Then her dear baby will wash them. ; – Wash my shirt, my pants, ... Read More

Józsi Barna asked his mother

Song

1. Józsi Barna asked his mother, ; To accompany him to the forest as a companion, ; His companion lay down in the green grass, ; Józsi Barna stabbed him with a knife. ; ; 2. Józsi Barna - his pants were bloody, ; Let me wash my beautiful Mariska's baby. ; – Wash my baby, my shirt... Read More

Killer butt

Song

1. Murderous bottom, there would be a mill, if there were one, ; But the water has long since gone from under it. ; A little bird does not rise from the willow branch, ; There it sings about Mrs. Virág's daughter. ; ; 2. Virág Zsuzsi kept going to the mill. ; She was breaking dow... Read More

Did you hear what happened in King's Landing?

Song

1. Did you hear what happened in Királyrév? ; They sent Julcsa Farkas up to the deck. ; Julcsa Farkas went up to the deck, ; In his grief he fell into the drum. ; ; 2. Uncle Pista cried out with a wail, ; Mr. Engineer, stop the machine. ; Mr. Engineer, stop for a moment, ; Becaus... Read More

Croatian Jenő Szabó loves Jolan

Song

1. Horvát Jenő Szabó loves Jolán. ; He loves her, but her parents don't let him. ; Stop, Jolán, what am I going to do, ; Why won't your mother let you love me. ; ; 2. Horvát Jenő one Sunday afternoon, ; Met Jolánka on the street. ; He invited her to take a walk in the green fores... Read More