Adult folk songs

I went for a walk in the green forest of Silice

Song

1. I went out for a walk in the green forest of Silice, ; I heard a cuckoo call out three times, ; Say one more, cuckoo, I don't mind the rest, ; My little angel has become a fraud, I must part with him. ; ; 2. I went out for a walk in the green forest of Silice, ; I saw a little... Read More

There is a barren pasture on the big mountain

Song

1. On the great mountain there is a barren pasture, ; In the middle there is a mournful cemetery, ; I go there, I drive my cart there, ; I seek out my lover's grave. ; ; 2. By the grave I fall, I sob, ; I fall, I water it with my tears, ; I fall, I cry on it for a long time, ; Un... Read More

My mother is the reason for that.

Song

My mother, sej-haj, you are the reason; That I am forbidden from love; I am forbidden, like a flower in a pot in winter; I am an orphan, sej-haj, the moonlight does not shine on me. Read More

A singing lark comes from the east

Song

1. A singing lark comes from the east, ; Whose eyes are both weeping, ; Under his wings he carries a rose-colored leaf, ; That is because my baby does not love him. ; ; 2. An autumn breeze shakes the tree branch, ; My heart aches, my soul aches for you, ; The autumn breeze only w... Read More

My mother, give me five pesos, give me more.

Song

1. – Mother, give me five pence, give me more, ; Let me buy a cigarette for the Jewess. ; – I won’t give you, five pence is a lot of pence, scold your teeth, ; If you’ve decided to smoke. ; ; 2. – Mother, I’d like to go to the ball, ; Put ten crowns in my box, ; – Sea penny, my d... Read More

The eagle nests on a dry branch in a green forest or a flat field

Song

1. In a green forest, in a flat field, the eagle nests on a dry branch, ; My old rose lures me, ; Do not lure my orphan, nor my heart, covered in grief, ; More beautiful and better than you lured me. ; ; 2. The rosehip does not want, does not want to bear fruit, ; My little angel... Read More

The large barracks of Bistrița have a tin roof

Song

1. The big barracks of Biszterce have a tin roof, ; The peony leaf leans on it, ; Come, beetle, pinch off its leaf, ; Don't break it, it will break the top of my copper pickaxe. ; ; 2. A little girl with dark eyes and blonde hair walked out into the little garden, ; She picked a ... Read More

Hairy pussy to the court of the judge of Terbeléd

Song

1. Sej-haj, to the court of the judge of Terbeléd, ; The foot of my little bay horse slipped, ; Perhaps it would have fallen, ; If his daughter had not been my lover. ; ; 2. Sej-haj, to the window of the judge of Terbeléd; The geranium flower has opened, ; As red as the blood tha... Read More

Home, young man, home, home already.

Song

Home, young man, home, home already, ; Because the red dawn has already risen, ; Because the red dawn is pure and sweet, ; I will kiss you in the evening, but not now. Read More

I picked the flower for my little garden.

Song

1. I picked the flowers in my little garden, ; A little bird landed on my shoulder, ; This bird was sent by my lover, ; So that I could send flowers to his hand. ; ; 2. The violet froze, froze, ; My lover left me. ; If he left me, let no one be hurt, ; What does anyone care about... Read More