Song

Master file0000052238

Hey Round Round Round

Song

1. Hey, Kereki, Kereki, Kereki, ; Brown girl come out, come out, ; Now they are escorting your dear baby, ; Those naughty dog gendarmes. ; ; 2. Thin thread, cumin seed, cumin seed, ; Alas, but you are a proud lad, you are a lad, ; You are a debtor to the village, you are a debtor... Read More Arrow
Master file0000052318

Come here clean.

Song

1. Hop here clean, beautiful plank on plank, ; I will no longer be a wedding girl. ; If I am, I will be, I will be a bride, ; And I will be the most beautiful of them all. Read More Arrow
Master file0000050021

My window has green shutters.

Song

1. My window has green shutters, ; My dove walks underneath. ; It would be better if you cried, my dear, ; I will never be yours anyway. Read More Arrow
Master file0000052199

My little pony doesn't like oats.

Song

1. My little grey horse doesn't like oats, ; He got on the innkeeper's barley. ; Because barley is not like oats, ; A true little girl is not needed by the Hungarian. ; ; 2. The black kite laid three eggs; The brown daughter of the kend loves me. ; No matter what kind of a child ... Read More Arrow
Master file0000053094

My little pony is used to it.

Song

1. My little horse is accustomed to ; He goes hungry more than full. ; Yet he stops at the big tavern door, ; While his master gets off for a glass of wine. Read More Arrow
Master file0000051137

I went to the fair.

Song

1. I went to the market with half a penny. ; There I bought a hen for half a penny. ; My hen says: kotty! ; ; 2. I went to the market with half a penny. ; There I bought a bin for half a penny. ; Binman says: corn, ; My hen says: kotty! ; ; 3. I went to the market with half a pen... Read More Arrow
Master file0000053746

I'd like to go and get you tonight.

Song

1. I would go to your house for the evening, ; But the middle of your room is full of garbage, ; My copper spur picks up the garbage, ; So that I can blindfold you. ; ; Announcement on the phonograph cylinder: “This is what Ilonka Vörös sang in Nagymegyer.” Read More Arrow
Master file0000052361

They all say I have neither a table nor a chair

Song

1. They all say, I have neither table nor chair. ; It is different, as for a baroness, for me. ; I am the prince of ten men, ; Whoever respects me, my master's grace. Read More Arrow
Master file0000050280

The wind blows from the Danube

Song

1. The wind blows from the Danube, the rain falls, ; Let me in, my dove, maybe it's not too late. ; My shirt is wet, my feet are cold, ; There is no sign of my boots anywhere. Read More Arrow
Master file0000052054

When the bride is taken to bed

Song

1. When the bride is taken to bed, ; Then the groom is placed under the bed. ; Take him away, devil, take him away, put him under the ground, ; The devil cannot defeat him with a tiny pin. Read More Arrow