Song

Master file0000050445

Have you heard the news?

Singing

1. Have you heard the news, ; Jani Gyurcsi's crew, ; He cuts the liverwood with a saw, ; So that they won't hear his knocking. ; ; 2. He picks it up on his two shoulders, ; Takes it to Magdi's yard. ; Get up Magdi, the liverwood is here, ; Good night, take care of it. ; ; 3. Magd... Read More Arrow
Master file0000053286

The pear is falling, the pear is the Italian pear.

Singing

1. The pear is falling, the pear is falling, the Italian pear, ; Underneath there is a small, low chair. ; My dear partner, my dove, Mariska. ; ; 2. There sits the Gatyás Maris, ; In a beautiful pink skirt, ; There goes the neighbor Pista, ; In high-heeled boots. ; ; 3. A jug of ... Read More Arrow
Master file0000053545

The candle burns.

Singing

The candle burns, ; Let it not fall asleep, ; Until the spark ignites, ; Let us all squat down! Read More Arrow
Master file0000052831

The peony

Singing

1. The peony, ; Bends down to walk, ; A wilted rose, ; There is no one to pluck it. ; ; 2. Pick it up, Maris; Tie it to your bouquet. ; Tie it to Vince Varga's ; Pörge's hat. ; ; 3. If he can't stand it, ; He puts it in his chest, ; Every time he opens it, ; He always smells it. ... Read More Arrow
Master file0000051631

Vince Jókaj travels through mountains and valleys

Singing

1. Vince Jókaj walks mountains and valleys, ; His spurs crackle like an army, his golden sword. ; His nose is dripping, his beard is snotty, ; Maris Bogyó is there to lick it. Read More Arrow
Master file0000053618

The edge of the Danube is deep

Singing

1. The edge of the Danube is deep, ; Alas, but the middle is even deeper, ; Alas, but the middle is even deeper. ; ; 2. I would like to cross it, ; Hey, to pick basil, ; Alas, to pick basil. ; ; 3. Basil, don't bloom, ; Hey, don't wait for me, my rose, ; Alas, don't wait for me, ... Read More Arrow
Master file0000052499

Who has horses under the great mountains?

Singing

1. Whose horses are under the great mountains, ; There are also those of András Gál, ; Selem's sára, to the good Hungarian Ilona, ; A pearl wreath of pearls on her hair. ; ; 2. Eriggy Nagy Kati, turn my horses, ; I will turn your geese too. ; Selem's sára, to the good Hungarian I... Read More Arrow
Master file0000051183

Hojeda hojeda hojeda Varga Marija Szabó István hoje

Singing

Hojeda, hojeda, hojeda, Marija Varga, István Szabó, hoje! ; My heart says János Molnár, ; My friend, do not take away my old beautiful lover! ; Hojeda bud hair braider, pearl gold wreath, then I will part with you! ; Choose my heart chooses, as on a mountain, as in a valley, as o... Read More Arrow
Master file0000051147

I'm going up the mountain.

Singing

1. I go up the mountain, ; I look down into the valley. ; There I see my dove, ; In the flower garden. ; ; 2. Black until noon, ; In the afternoon white. ; And towards evening ; In yellow shoes. ; ; 3. Black on the hill, ; Black bird. ; The beautiful girl knows, ; Where her dove ... Read More Arrow
Master file0000050329

My envy

Singing

My enemies, ; They never sleep, ; Both night and day, ; They discuss me. ; ; 2. When they sleep at night, ; They dream of me, ; When they work during the day, ; They deal with me. Read More Arrow