Vágfarkasd, Farkasd
Mein Hut treibt in der Theiß.
Lied
1. Mein Hut treibt in der Theiß, ; mein Stiefel ist ein Pfand beim Richter. ; Doch mein Herz schlägt hier, ; seine heiße Flamme lodert dir entgegen. ; ; 2. Der Wind der Mátra weht, heult, ; mein Hemd und meine Hose flattern darin. ; Mein Hut ist schon gefangen, ; der Tatar hat ih... Mehr lesen
Als ich ein kleines Kind war
Lied
1. Als ich noch ein kleines Kind war, ; war ich ein Kind eines Pferdes mit einem Fohlen. ; Ich legte mich auf mein Bett, ; Von dort aus schaute ich meine Herde an. ; ; 2. Ein Deutscher reitet auf einem Sappagon, ; Dann ein Ungar auf einem guten Pferd. ; Er schlägt sich nur auf de... Mehr lesen
Herr Pallér, es ist ganz einfach.
Lied
1. Herr Pallér ist ein Leichtgewicht; ich habe zehn Kugeln in mir. Wenn er noch eine äße, würde Gott ihm sicher den Schnabel zerbrechen. 2. Die Müllerente; sie tanzt immer. Ob sie tanzt oder nicht; du gehörst mir, mein Schatz! 3. Am Ufer der Vág; ich habe mein Messer verloren. Ic... Mehr lesen
Blau ist die Farbe des Feldes, der Frühling ist der Reichtum
Lied
1. Die blaue Quelle ist zum Pflügen, ; Mein kleiner Bogen ist zum Pflügen. ; Mein Pflug ist auf dem Geweih des Hirsches. ; Mein Rad ist in Gödöllő. ; 2. Meine Pflugschar ist in Vasad, ; Ihre Unterart ist in Albár, ; Ihr Biface ist in Békés, ; Csoroszlám ist beim Schmied. ; 3. Mei... Mehr lesen
Jenseits der Theiß, jenseits der Donau
Lied
Jenseits der Theiß, jenseits der Donau, ; ich habe mein liebes Kind aus den Augen verloren. ; Jenseits der Theiß, jenseits der Donau, ; ich habe das arme Ding aus den Augen verloren, ; ich habe von niemandem etwas gehört, ; Jenseits der Theiß, jenseits der Donau. Mehr lesen
Ich werde ihm ein Geschenk machen.
Lied
1. Ecce, ich gebe ihr ein Geschenk, ; ich warte auf den Karneval, ; aber ich habe keinen Bräutigam gefunden, ; ach, ich stecke fest. ; ; 2. Ich warte auf einen anderen Karneval, ; vielleicht fange ich jemanden. ; Und wenn ich keinen Bräutigam finde, ; werde ich Nonne. ; ; 3. Oh, ... Mehr lesen
Der Schatz ist erleuchtet.
Sagen
; ; Mehr lesen
Schutz vor Hexerei
Sagen
# Mehr lesen
Die Hexe erbricht Hüttenkäse
Sagen
# Mehr lesen
Hexen, die Menschen schaden
Sagen
; Mehr lesen