Udvarnok (Kisudvarnok)

; ; ; ; Am Hang des Friedhofshügels von Kisudvarnok befindet sich die örtliche Lourdes-Grotte, deren Wand neben den Statuen der Unbefleckten Jungfrau und der Heiligen Bernadette von Soubirous Gedenktafeln einfasst. ; ; ; ; Mehr lesen

Die Dreifaltigkeitskirche in Kisudvarnok

Gebäude, Struktur

Die auf dem Hügel errichtete Kapelle wurde 1735 von István Bakó, Bischof von Bratislava, zu Ehren der Heiligen Dreifaltigkeit geweiht. Später wurde der sakrale Raum um ein größeres Kirchenschiff erweitert und auch das Innere umgestaltet. Heute dient der verbliebene Kapellenteil a... Mehr lesen

Das Kreuz auf dem zentralen Friedhof von Kisudvarnok

Sakrales kleines Denkmal

Das zentrale große Kreuz des Friedhofs wurde 1780 von Sándor Marczell und seiner Frau Erzsébet Szabó errichtet. Mehr lesen

Alte Grabsteine des Friedhofs Kisudvarnok

Friedhöfe, Grabsteine, Gräber

Auf dem Friedhofsgelände befinden sich mehrere alte, beschädigte und vernachlässigte Grabsteine aus dem 19. Jahrhundert. Mehr lesen

Statue des auferstandenen Christus

Sakrales kleines Denkmal

Die weiße Kalksteinstatue des auferstandenen Christus wurde 1877 an der Straßenkreuzung mitten im Dorf errichtet. 1932 wurde die Statue renoviert, nachdem ein im Sturm beschädigter Baum darauf gefallen war. Mehr lesen

Gedenktafel für die Helden des Ersten und Zweiten Weltkriegs

Statue, Denkmal, Gedenktafel

An der Wand der Kapelle befindet sich eine Gedenktafel für die Helden des Dorfes, die im Ersten und Zweiten Weltkrieg gefallen sind. Mehr lesen

Das Grab des Ethnografen Béla Marczell

Friedhöfe, Grabsteine, Gräber

Béla Marczell, Ethnologe, Museumsdirektor und Gymnasiallehrer, wurde am 14. Oktober 1924 in Kisudvarnok geboren. Er setzte seine Schulausbildung in Bratislava, Dunaszerdahely und Komárom fort und erwarb 1950 an der Pázmány-Péter-Universität in Budapest das Lehrdiplom für Ungarisc... Mehr lesen

Der Tag der Abschlussfeier ist angebrochen.

Lied

Der Tag des Endes ist endlich angebrochen; wir haben den schönen Kranz in den Hof meines Herrn gebracht; nun wird das Fass von der rauchenden Menge gezogen; schließlich wird der Weizen diese Ausgaben decken. Mehr lesen

Die Sterne leuchten so wunderschön

Lied

Die Sterne leuchten wunderschön. ; Die Neider flüstern alles über mich. ; Tu mir nicht weh, lass mich einschlafen. ; Lass mein trauriges Herz zur Ruhe kommen. ; Gott ist mir auch ein Stiefvater geworden. ; Er hat mir auch eine solche Krankheit gebracht. ; Ich liege im Bett, aber ... Mehr lesen

Die Vorderseite unseres Hauses ist weiß getüncht gelb.

Lied

Die Vorderseite unseres Hauses ist weiß getüncht, ; sie ist von roten Tomaten umgeben. ; Meine rote Tomate hat gelbe Blüten, ; ich hab's dir doch schon gesagt, braunes Mädchen, liebe mich nicht, denn es ist sinnlos. ; ; Die Vorderseite unseres Hauses, die Vorderseite, aber die Vo... Mehr lesen