Podhorany (Menyhe)
St. Urbans Nische und Statue, Menyhe
Sakrales kleines Denkmal
Die frostigen Heiligen des frühen Mai – Pongrác, Szervác und Bonifatius – sind allgemein bekannt, doch weniger bekannt ist ein vierter: Orbán (in Mittel- und Westeuropa: Urban), dessen Gedenktag am 25. Mai begangen wird. Obwohl er vom Zweiten Vatikanischen Konzil nicht mehr heili...
Mehr lesen
Straßenkreuz in Menyhe
Sakrales kleines Denkmal
Das Kreuz, erbaut im Jahr 1787, befindet sich auf der rechten Straßenseite zwischen den Häusern Nummer 9 und 11, an der Gabelung eines Feldwegs.
Mehr lesen
Schlaf, Baby, schlaf, Häschen schläft auch.
Lied
1. Schlaf, Baby, schlaf, das Häschen schläft auch.Es ist Abend im Dorf, die Abendglocke läutet.
Mehr lesen
Sammle deine Sonne, hier ist dein Vater, hier ist deine Mutter.
Lied
1. Sammle deine Sonne, hier ist dein Vater, hier ist deine Mutter.Sie läuten Glocken mit Kürbissen, sie läuten Glocken mit Gurken,Sie pflücken Mohnblumen, sie backen Mohnkuchen.
Mehr lesen
Was will Haj Újvár von Haj Újvár Richter?
Lied
1. Haj, Újvár, was wollt ihr? Haj, Richter von Újvár!Neben Újvár wird eure Tochter angeheuert,Brüste? Schöne, schmale, hohe,Schmale, hohe.–, Das ist mein Lamm! –, Was gebt ihr dafür? Was kostet es? –, Zwei Forint. –, Ich gebe es, gebt es mir einfach!Dann rann...
Mehr lesen
Liszi Mónyi warf ihr Bett hoch in die Luft
Lied
1. Liszi Mónyi warf mein Bett hoch, ; Urban ließ Hänsels Hütchen darauf liegen, ; Hol mein Hütchen hervor, Mónyi, setz es mir auf den Kopf, ; Damit die helle Sonne nicht in meine hellen Augen scheint.
Mehr lesen
Wenn die Theiß Tinte wäre
Lied
1. Wäre die Theiß Tinte, ; könnte jeder noch so begabte Schreiber sie niederschreiben, wäre es gut. ; Der es nicht einmal niederschreiben könnte, ; den ich am meisten liebe unter den großen Menyhe. ; ; 2. Die Blätter im Wald würden nicht rascheln, ; wenn der sanfte Juniwind nicht...
Mehr lesen
Ich wurde nicht von einer Mutter geboren.
Lied
1. Ich bin nicht von einer Mutter geboren, ; ich bin auf einem Rosenstrauch geboren, ; am roten Pfingsttag, ; ich bin im Morgengrauen geboren. 2. Wir sind die Rosen, ; wir lieben einander. ; In einer wunderschönen roten Morgendämmerung, ; lasst uns einander umarmen.
Mehr lesen
Ich habe nichts falsch gemacht.
Lied
1. Ich habe nichts Böses getan, ; Nach der Stadt Nitra, ; Ach, doch er zwang mich zum Militärdienst, ; Ich wurde zum Soldaten eingezogen. ; 2. Er zwang mich zum Husarendienst, ; Ich wurde als Stiefel abgeschrieben, ; Ach, möge Gott mich strafen, ; Wie er mich betrübt hat. ; 3. Si...
Mehr lesen
Meine Mutter, wer ist der Husar, wenn nicht ich?
Lied
1. Meine Mutter, wer ist der Husar, wenn nicht ich? Wer sattelt das Pferd, wenn nicht ich? Wer ein Husar ist, sattel sein Pferd! Wer ein Bock ist, schnürt seine Stiefel! 2. Der Husar ist schön, wenn er auf seinem Pferd sitzt. Er bindet sein glänzendes Schwert an seine Seite. Von ...
Mehr lesen