Nyékvárkony

Storch, Storch, wie blutig ist dein Fuß?

Lied

Storch, Storch, wie blutig ist dein Bein? ; Ein türkisches Kind warf es, ein ungarisches Kind heilte es, ; Mit einer Flöte, einer Trommel, einer Schilfgeige. Mehr lesen

Chip Chip Dohle

Lied

Zwitscher, zwitscher, Dohle, blinde Krähe, ; Ich kann dir meinen Karren nicht geben, da sitzen Hühner darauf, ; Geh weg, Vogel. Mehr lesen

So wird der Fuchstanz aufgeführt

Lied

So tanzen sie den Fuchstanz, Istiglinc! Mehr lesen

Héleléléle léluska Uhr cemben bembuska

Lied

Héleléle léluska, ; Óra cemben bembuska, ; Vekdos's vekdonája; Német Ferenc's daughter. ; Hey rose, rose, you are red, ; Dawn dream, you are sweet. ; You know well, my rose, you're mine, ; Just that I don't leave you on the road. Mehr lesen

Ich bin ein kleines Kind.

Lied

Ich bin ein kleines Kind, ; Meine Zähne sind groß, ; Ein Stück Kuchen, ; Das wäre sehr gut, ; Geh weg, Vogel... Mehr lesen

Wenn Sie nach Bethlehem kommen möchten, wir

Lied

Wenn du mit uns nach Bethlehem kommen willst, dann beeil dich und iss Quark und Mohnknödel. Hänsel spielt die Zither, Pista die Flöte; er wirft seinen Pelzmantel ab und streckt die Beine aus. Mehr lesen

Die Zithern erklingen.

Lied

Singt die Harfen, Jesus ist geboren, ; lasst die Trompeten erschallen, Gott ist Mensch geworden. ; Hirten der Schafe, des Viehs und Diener des Herrn, ; Edle Fee, Bannerträger der weiten Welt. ; ; Ihr armen Hirten, rühmt euch, ; denn unter euch ist das Jesuskind, freut euch. ; Er ... Mehr lesen

Lasst uns jubeln und uns freuen, ihr Hirten, ihr Gastgeber!

Lied

Lasst uns jubeln und fröhlich sein, ihr Hirtenheer! Denn ein Engel hat uns eine neue Botschaft verkündet: Seht, er ist geboren! Glaubt mir, meine Freunde, ich war so erschüttert, dass ich, als ich ihn sah, vor Schreck nicht zurückfiel. Doch der Engel ermutigte mich und sprach: Fü... Mehr lesen

Wir kamen mit einem Stern

Lied

Wir kamen mit einem Stern; Zum Jesuskind; Lasst uns nach Bethlehem gehen; In die Stadt Bethlehem; In der Krippe von Ochse und Esel; Dort liegt er, dort ruht er; Jesus in der Krippe; Ochse und Esel hauchen ihn an; Die Jungfrau Maria singt so: Schlaf, ruhe, kleines Jesuskind, schla... Mehr lesen

Das Jesuskind wurde uns geboren

Textsammlung

Zu jener Zeit zogen auch die Frauen und Töchter der Roma, die in unserem Dorf lebten, zu Weihnachten bettelnd durchs Dorf. Es war interessant, ihrem seltsam melodischen, langgezogenen Gesang zuzuhören. Der Text eines ihrer üblichen Lieder lautete wie folgt: ; ; Uns wurde das klei... Mehr lesen