Nitrany

Die in die Mauer eingebaute Ehefrau (Zwölf Maurer)

Lied

Zwölf Maurer versammelten sich, um die Burg des Magas Deva zu bauen. Sie verwendeten dafür einen halben Scheffel Silber und einen halben Scheffel Gold. Was sie bis Mittag gebaut hatten, war am Abend bereits eingestürzt. Mehr lesen

Dieser Wald ist dicht mit Rosmarin bewachsen

Lied

Dichter Rosmarin, ; Dieser Wald, dieser Wald, ; Sag mir, kleiner Engel, sag mir, kleiner Engel, ; Wen liebst du, wen liebst du? ; ; Niemand sonst, ; Nur dich, nur dich. ; Deine zwei roten Wangen, deine zwei roten Wangen, ; Deine zwei schwarzen Augen. ; ; Da geht eine Frau, ; In e... Mehr lesen

Der Reisebrief des Geächteten (Soll ich fliehen oder anhalten?) (Ich bin am Ufer der Theiß eingeschlafen)

Lied

Ich schlief am Ufer der Theiß ein, ; Ach, aber ich hatte einen traurigen Traum. ; Ich hatte diesen einen Traum, ; Baby, ich werde nicht dein sein. ; ; Ich wachte gegen Mitternacht auf, ; Neun Gendarmen standen über mir. ; – Gendarmen, was wollt ihr? ; Vielleicht wollt ihr bügeln?... Mehr lesen

Es wird einen Kampf geben (Der Bakony-Wald trauert)

Lied

Der Wald von Bakony trauert, *) ; Sándor Rózsa ist im Gefängnis. ; ; Noch am Donnerstagmittag, ; Er ging pfeifend in den Keller. ; ; Seine Schwiegermutter folgte ihm, ; – Mein Sohn Sándor, komm nach Hause. ; ; – Ich gehe noch nicht nach Hause, ; Ich bade heute in Blut. ; ; – Mein... Mehr lesen

Die kranke Frau (Dieses kleine Mädchen ist krank)

Lied

Dieses kleine Mädchen ist krank, aber krank, ; Sie trinkt noch keine Milch, Milch. ; Sie würde gern Wasser trinken, aber es gibt kein Wasser, aber es gibt kein Wasser, ; Sie würde gern zum Brunnen gehen, aber sie kann nicht, aber sie kann nicht. ; ; Ihre Mutter ging zu ihr, ihre ... Mehr lesen

Der Jäger und seine Tochter (Guten Morgen, kleines Mädchen)

Lied

– Du bist ein braves Mädchen, sagt der Jäger. ; Du bist ein braves Mädchen, was machst du denn so früh, ; In diesem Wald, in diesem Dickicht? ; ; – Ich bin gekommen, um Erdbeeren zu pflücken, sagt das Mädchen. ; Ich bin gekommen, um Erdbeeren zu pflücken, um nach einem schönen Li... Mehr lesen

Meine Herren, lassen Sie uns ein paar Worte hören.

Lied

1. Meine Herren, lasst mich ein Wort sprechen, ich spreche die Wahrheit, ich scherze nicht, sondern spreche die Wirklichkeit. Gebt mir also ein wenig Freiheit, während ich die Geschichte der heiligen Ehe erzähle. 2. Als Gott Adam erschuf, ordnete er schon damals die heilige Ehe a... Mehr lesen

Wir haben keinen Müllerkuss gesehen.

Lied

Wir haben noch keinen Müllerkuss gesehen, aber wir werden ihn jetzt sehen; Die Braut küsst jetzt den Bräutigam; Wenn nicht jetzt, nicht morgen; Nicht einmal übermorgen. Mehr lesen

Denk nicht nach, Jozsi.

Lied

Denk nicht, Józsi, dass es immer so sein wird, wenn neun Kinder in der Ecke sitzen. Die Hose wird eng sein, die Hacke schwer, Brot, Vater! Mehr lesen

Haben Sie einen guten Tag.

Lied

1. Guten Tag in diesem fröhlichen Haus, ; Die Braut ist traurig, die Braut ist traurig, dass ; Sie verlässt ihr Haus hier. ; 2. Wehe mir, ; dass ich hier aufgewachsen bin, ; Nun, da ich gehe, nun, da ich gehe, ; Mein Herz ist traurig. ; 3. Ich gehe auf eine andere Reise ; Von mei... Mehr lesen